Pauli Jonathan N, Buskirk Steven W, Williams Elizabeth S, Edwards William H
Department of Zoology and Physiology, University of Wyoming, Laramie, Wyoming 82071, USA.
J Wildl Dis. 2006 Jan;42(1):74-80. doi: 10.7589/0090-3558-42.1.74.
Plague is the primary cause for the rangewide decline in prairie dog (Cynomys spp.) distribution and abundance, yet our knowledge of plague dynamics in prairie dog populations is limited. Our understanding of the effects of plague on the most widespread species, the black-tailed prairie dog (C. ludovicianus), is particularly weak. During a study on the population biology of black-tailed prairie dogs in Wyoming, USA, plague was detected in a colony under intensive monitoring, providing a unique opportunity to quantify various consequences of plague. The epizootic reduced juvenile abundance by 96% and adult abundance by 95%. Of the survivors, eight of nine adults and one of eight juveniles developed antibodies to Yersinia pestis. Demographic groups appeared equally susceptible to infection, and age structure was unaffected. Survivors occupied three small coteries and exhibited improved body condition, but increased flea infestation compared to a neighboring, uninfected colony. Black-tailed prairie dogs are capable of surviving a plague epizootic and reorganizing into apparently functional coteries. Surviving prairie dogs may be critical in the repopulation of plague-decimated colonies and, ultimately, the evolution of plague resistance.
鼠疫是草原犬鼠(犬鼠属)分布范围和数量在全区域下降的主要原因,但我们对草原犬鼠种群中鼠疫动态的了解有限。我们对鼠疫对分布最广的物种——黑尾草原犬鼠(C. ludovicianus)的影响的认识尤其不足。在美国怀俄明州对黑尾草原犬鼠种群生物学进行的一项研究中,在一个受到密切监测的群落中检测到了鼠疫,这为量化鼠疫的各种后果提供了独特的机会。这次 epizootic 使幼年个体数量减少了 96%,成年个体数量减少了 95%。在幸存者中,9 只成年个体中有 8 只以及 8 只幼年个体中有 1 只产生了针对鼠疫耶尔森菌的抗体。不同人口统计学群体对感染的易感性似乎相同,年龄结构未受影响。幸存者占据了三个小群落,身体状况有所改善,但与相邻未感染的群落相比,跳蚤感染增加。黑尾草原犬鼠能够在鼠疫 epizootic 中存活下来,并重新组织成明显有功能的群落。存活下来的草原犬鼠可能对鼠疫肆虐后的群落重新繁衍至关重要,最终对鼠疫抗性的进化也至关重要。 (注:epizootic 一般指动物流行病,这里保留英文未翻译,因为不清楚在原文特定语境下准确的中文表述)