Cheron G
Laboratory of Neurophysiology, Faculty of Medicine, University of Mons, Belgium.
J Vestib Res. 1990;1(3):223-39.
This study was intended to test the adaptive plasticity of the vestibulo-ocular reflex before and after either a midsagittal or parasagittal incision in the brainstem. Eye movements were measured with the electromagnetic search coil technique during the vestibulo-ocular reflex (VORD) in the dark, the optokinetic reflex (OKN), and the visuo-vestibular adaptive training procedure. Two types of visual-vestibular combined stimulation were applied by means of low frequency stimuli (0.05 to 0.10 Hz). In order to increase or decrease the VORD gain, the optokinetic drum was oscillated either 180 degrees out-of-phase or in-phase with the vestibular stimulus turntable. This "training" procedure was applied for 4 hours. Initial measurements of the VORD were normal with a mean gain value of 0.92 +/- 0.08. After 4 hours of "training" with the out-of-phase condition (180 degrees), VORD gain reached mean values of 1.33 +/- 0.11 (n = 6 cats). In the in-phase combination, the mean VORD gain decreased from 1.0 to 0.63 +/- 0.02 (n = 2 cats). No significant change of VORD phase was found in any of the cats. Midsagittal or parasagittal pontomedullary brainstem incisions were performed in 4 cats. Recovery of the VOR was tested on the 2nd, 7th, and 30th day after operation. After the 30th day, recovery of the VORD gain stabilized at about 66% of the initial preoperative value. At this stage of the recovery, the optokinetic response (OKN) of the midsagittal-lesioned cats was practically normal: in the parasagittal-lesioned cats, the postoperative OKN responses were asymmetric. After stabilization of recovery, lesioned cats were trained with the same adaptation procedure. Although the direct effect of the visuo-vestibular combined stimulation during the training was still operative in all lesioned cats, the adaptive plasticity was completely abolished by the lesions. These results suggest that the commissural brainstem network may play a crucial role in the acquisition of the forced VOR adaptation.
本研究旨在测试脑干矢状正中或矢状旁切口前后前庭眼反射的适应性可塑性。在黑暗环境中,通过电磁搜索线圈技术测量前庭眼反射(VORD)、视动反射(OKN)以及视-前庭适应性训练过程中的眼球运动。通过低频刺激(0.05至0.10Hz)施加两种类型的视觉-前庭联合刺激。为了增加或降低VORD增益,视动鼓与前庭刺激转台以180度异相或同相振荡。这种“训练”程序持续4小时。VORD的初始测量结果正常,平均增益值为0.92±0.08。在异相条件(180度)下进行4小时“训练”后,VORD增益达到平均值1.33±0.11(n = 6只猫)。在同相组合中,VORD平均增益从1.0降至0.63±0.02(n = 2只猫)。在任何一只猫中均未发现VORD相位有显著变化。对4只猫进行了矢状正中或矢状旁脑桥延髓脑干切开术。在术后第2天、第7天和第30天测试VOR的恢复情况。术后第30天,VORD增益的恢复稳定在术前初始值的约66%。在恢复的这个阶段,矢状正中损伤猫的视动反应(OKN)实际上是正常的:在矢状旁损伤猫中,术后OKN反应不对称。恢复稳定后,对损伤猫采用相同的适应程序进行训练。尽管训练期间视觉-前庭联合刺激的直接作用在所有损伤猫中仍然有效,但损伤完全消除了适应性可塑性。这些结果表明,脑干连合网络可能在强迫性VOR适应的获得中起关键作用。