Shih Tung-Sheng, Wu Kuen-Yuh, Chen Hong-I, Chang Cheng-Ping, Chang Ho-Yuan, Huang Yi-Shiao, Liou Saou-Hsing
Institute of Occupational Safety and Health, Council of Labor Affairs, No 99, Lane 407, Heng-Ke Rd., Sijhih City, Taipei, Taiwan.
Regul Toxicol Pharmacol. 2006 Nov;46(2):142-8. doi: 10.1016/j.yrtph.2006.03.003. Epub 2006 May 15.
The occupational exposure limits (OELs) in Taiwan was promulgated in 1974 and has been revised five times since then. Many of the OELs were adopted from the most recent ACGIH TLVs and US OSHA PELs. A total of 483 chemicals were listed in the current Taiwan OELs Standard. The procedures of OELs development in Taiwan include the IOSH organized a recommended exposure limits (RELs) Committee to select the target chemicals and to recommend the RELs through literature review based on the health effects in the first stage, then, the CLA put policy needs, economical and technical feasibility into consideration and set up the final OELs at the second stage. A standard operation manual of RELs Committee has been developed. Based on our experience, several issues including the participation of representatives from a comprehensive spectrum, communication/education and training/enforcement, continuous collection of the local exposure data and health hazard information, use of health risk assessment, consideration of economic, and technical feasibility, as well as the globalization and information and experience sharing are critical in developing the appropriate OELs. Three examples including benzene, crystalline silica, and 2-methoxy ethanol are given to demonstrate the operation of system.
台湾的职业接触限值(OELs)于1974年颁布,自那时起已修订了五次。许多OELs是采用最新的美国政府工业卫生学家会议(ACGIH)阈限值(TLVs)和美国职业安全与健康管理局(OSHA)容许接触限值(PELs)制定的。台湾现行的OELs标准共列出483种化学物质。台湾OELs的制定程序包括:在第一阶段,由台湾劳工安全卫生研究所(IOSH)组织一个推荐接触限值(RELs)委员会,通过基于健康影响的文献综述来选择目标化学物质并推荐RELs;然后,在第二阶段,劳动事务主管部门(CLA)考虑政策需求、经济和技术可行性,并设定最终的OELs。RELs委员会已经制定了标准操作手册。根据我们的经验,在制定合适的OELs时,几个关键问题包括来自各方面代表的参与、沟通/教育和培训/执法、持续收集当地接触数据和健康危害信息、使用健康风险评估、考虑经济和技术可行性,以及全球化和信息与经验共享。给出了包括苯、结晶二氧化硅和2-甲氧基乙醇在内的三个例子来说明该系统的运作情况。