de Barbeyrac Bertille, Papaxanthos-Roche Aline, Mathieu Claudine, Germain Christine, Brun Jean Luc, Gachet Monique, Mayer Guy, Bébéar Christiane, Chene Geneviève, Hocké Claude
Service de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Centre Hospitalier Universitaire, Bordeaux, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2006 Nov;129(1):46-53. doi: 10.1016/j.ejogrb.2006.02.014. Epub 2006 May 15.
The objectives were to estimate the prevalence of Chlamydia trachomatis infection in subfertile couples and to study the relationship between markers of C. trachomatis infection and male infertility as well as pregnancy rates after in vitro fertilization (IVF).
All consecutive couples consulting for infertility and IVF in Pellegrin Hospital were screened for C. trachomatis by direct (PCR test) and serological methods.
Two hundred and seventy-seven couples were included in the study (mean age in years: 35 for men, 32 for women; mean duration of infertility: 4 years). The most frequent indication for IVF was tubal factor in 33%, endometriosis in 6%, dysovarian function in 12%, male infertility in 36% and others in 13%. C. trachomatis PCR was positive in 1.2% of men, 95% confidence interval (CI95%): (0.2%; 3.3%) and in 2.7% of women, CI95%: (1.1%; 5.5%). When combining all chlamydial markers, 17.3% of men, CI95%: (12.7%; 22.8%) and 20.4% of women, CI95%: (15.6%; 25.9%) had at least one positive marker. The presence of positive markers was not associated with altered semen characteristics. Couples with positive markers had a pregnancy rate of 23.1% (12 out of 52) compared with 20.2% (24 out of 119) among those with negative markers.
In this population, the presence of past or current C. trachomatis infection was associated with neither semen characteristics nor outcome of IVF in subfertile couples.
本研究旨在评估不育夫妇中沙眼衣原体感染的患病率,并探讨沙眼衣原体感染标志物与男性不育以及体外受精(IVF)后妊娠率之间的关系。
对佩勒格林医院所有因不育和IVF前来咨询的连续夫妇,采用直接(PCR检测)和血清学方法进行沙眼衣原体筛查。
本研究共纳入277对夫妇(平均年龄:男性35岁,女性32岁;平均不育时间:4年)。IVF最常见的指征为输卵管因素(33%)、子宫内膜异位症(6%)、卵巢功能障碍(12%)、男性不育(36%)以及其他情况(13%)。男性沙眼衣原体PCR检测阳性率为1.2%,95%置信区间(CI95%):(0.2%;3.3%);女性为2.7%,CI95%:(1.1%;5.5%)。综合所有衣原体标志物,男性中17.3%,CI95%:(12.7%;22.8%),女性中20.4%,CI95%:(15.6%;25.9%)至少有一项阳性标志物。阳性标志物的存在与精液特征改变无关。有阳性标志物的夫妇妊娠率为23.1%(52例中有12例),而标志物阴性的夫妇妊娠率为20.2%(119例中有24例)。
在该人群中,既往或当前沙眼衣原体感染的存在与不育夫妇的精液特征及IVF结局均无关。