Penner G B, Beauchemin K A, Mutsvangwa T
Department of Animal and Poultry Science, University of Saskatchewan, Saskatoon, S7N 5A8, Canada.
J Dairy Sci. 2006 Jun;89(6):2132-40. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(06)72284-6.
The objectives of this study were 1) to develop and evaluate the accuracy and precision of a new stand-alone submersible continuous ruminal pH measurement system called the Lethbridge Research Centre ruminal pH measurement system (LRCpH; Experiment 1); 2) to establish the accuracy and precision of a well-documented, previously used continuous indwelling ruminal pH system (CIpH) to ensure that the new system (LRCpH) was as accurate and precise as the previous system (CIpH; Experiment 2); and 3) to determine the required frequency for pH electrode standardization by comparing baseline millivolt readings of pH electrodes in pH buffers 4 and 7 after 0, 24, 48, and 72 h of ruminal incubation (Experiment 3). In Experiment 1, 6 pregnant Holstein heifers, 3 lactating, primiparous Holstein cows, and 2 Black Angus heifers were used. All experimental animals were fitted with permanent ruminal cannulas. In Experiment 2, the 3 cannulated, lactating, primiparous Holstein cows were used. In both experiments, ruminal pH was determined continuously using indwelling pH electrodes. Subsequently, mean pH values were then compared with ruminal pH values obtained using spot samples of ruminal fluid (MANpH) obtained at the same time. A correlation coefficient accounting for repeated measures was calculated and results were used to calculate the concordance correlation to examine the relationships between the LRCpH-derived values and MANpH, and the CIpH-derived values and MANpH. In Experiment 3, the 6 pregnant Holstein heifers were used along with 6 new submersible pH electrodes. In Experiments 1 and 2, the comparison of the LRCpH output (1- and 5-min averages) to MANpH had higher correlation coefficients after accounting for repeated measures (0.98 and 0.97 for 1- and 5-min averages, respectively) and concordance correlation coefficients (0.96 and 0.97 for 1- and 5-min averages, respectively) than the comparison of CIpH to MANpH (0.88 and 0.87, correlation coefficient and concordance correlation coefficient, respectively). The concordance correlation analysis indicated that the ruminal pH data for LRCpH (1- and 5-min averages) vs. MANpH had location shifts that were smaller than those of the CIpH vs. MANpH. However, the scale shift was similar between the LRCpH and the CIpH. The plotted data from both systems closely resembled the line y = x, indicating that both systems were accurate and precise. In Experiment 3, changes in baseline millivolt readings for pH readings after 24, 48, or 72 h of ruminal incubation were not significantly different than zero, indicating that daily standardization of new electrodes was not essential. Results from this study indicate that the LRCpH system can accurately and precisely measure ruminal pH; thus, it provides increased opportunity for researchers to measure ruminal pH and the occurrence of ruminal acidosis in unrestrained cattle.
1)开发并评估一种名为莱斯布里奇研究中心瘤胃pH测量系统(LRCpH)的新型独立式潜水式连续瘤胃pH测量系统的准确性和精密度(实验1);2)确定一个记录完善、先前使用的连续植入式瘤胃pH系统(CIpH)的准确性和精密度,以确保新系统(LRCpH)与先前系统(CIpH)一样准确和精密(实验2);3)通过比较瘤胃培养0、24、48和72小时后pH缓冲液4和7中pH电极的基线毫伏读数,确定pH电极标准化所需的频率(实验3)。在实验1中,使用了6头怀孕的荷斯坦小母牛、3头产奶的初产荷斯坦奶牛和2头黑安格斯小母牛。所有实验动物都安装了永久性瘤胃插管。在实验2中,使用了3头安装了插管的产奶初产荷斯坦奶牛。在这两个实验中,使用植入式pH电极连续测定瘤胃pH。随后,将平均pH值与同时采集的瘤胃液点样(MANpH)获得的瘤胃pH值进行比较。计算考虑重复测量的相关系数,并将结果用于计算一致性相关系数,以检验LRCpH得出的值与MANpH之间的关系,以及CIpH得出的值与MANpH之间的关系。在实验3中,6头怀孕的荷斯坦小母牛和6个新的潜水式pH电极一起使用。在实验1和2中,考虑重复测量后,LRCpH输出(1分钟和5分钟平均值)与MANpH的比较具有更高的相关系数(1分钟和5分钟平均值分别为0.98和0.97)和一致性相关系数(1分钟和5分钟平均值分别为0.96和0.97),高于CIpH与MANpH的比较(相关系数和一致性相关系数分别为0.88和0.87)。一致性相关分析表明,LRCpH(1分钟和5分钟平均值)与MANpH的瘤胃pH数据的位置偏移小于CIpH与MANpH的位置偏移。然而,LRCpH和CIpH之间的尺度偏移相似。两个系统绘制的数据都非常接近直线y = x,表明两个系统都准确且精密。在实验3中,瘤胃培养24、48或72小时后pH读数的基线毫伏读数变化与零无显著差异,表明新电极每日标准化并非必要。本研究结果表明,LRCpH系统能够准确且精密地测量瘤胃pH;因此,它为研究人员测量瘤胃pH以及无约束牛群中瘤胃酸中毒的发生提供了更多机会。