Tanriverdi Halil, Evrengul Harun, Tanriverdi Seyhan, Kuru Omur, Seleci Deniz, Enli Yasar, Kaftan Asuman, Kilic Mustafa
Department of Cardiology, Pamukkale University School of Medicine, Denizli, Turkey.
Coron Artery Dis. 2006 May;17(4):331-7. doi: 10.1097/00019501-200606000-00002.
Coronary slow-flow phenomenon is characterized by delayed opacification of coronary vessels in a normal coronary angiogram. Although clinical and pathological features have been previously described, the underlying pathophysiology has not been fully elucidated. Thus, it still remains to be determined whether either microvascular or epicardial diffuse atherosclerotic disease is related to slow flow. In this study, we aimed to determine the carotid artery intima-media thickness, which is a marker of atherosclerosis in patients with coronary slow flow, and its possible relationship with the total homocysteine level.
The study population consisted of 88 patients who underwent coronary angiography because of typical and quasi-typical symptoms of angina. Forty-four patients with angiographically proven coronary slow flow and 44 individuals with normal coronary flow pattern with similar risk profiles were enrolled in the study. Coronary flow patterns of the latter were determined by the thrombolysis in myocardial infarction frame count method. Intima-media thickness was measured by recording ultrasonographic images of both the left and the right common carotid artery with a 12-MHz linear array transducer. Plasma homocysteine, folate and B12 levels were measured from blood samples.
Plasma homocysteine levels (mumol/l) and carotid intima-media thickness (mm) of patients with coronary slow flow were found to be significantly higher than that of controls (12.4+/-4.9 vs. 8.5+/-2.8, P=0.0001; 0.75+/-0.08 vs. 0.69+/-0.06, P=0.0001, respectively). The plasma folate level (ng/ml) was lower in coronary slow-flow patients than in controls (13.8+/-4.4 vs. 16.5+/-5.6, P=0.014). The plasma homocysteine level was significantly positively correlated with the mean thrombolysis in myocardial infarction frame count and intima-media thickness of the carotid artery in correlation analysis (r=0.58, P=0.0001; r=0.41, P=0.0001; respectively).
Homocysteine levels and carotid intima-media thickness increased but folate levels decreased in patients with coronary slow flow. The present findings allow us to conclude that the possible disturbance in the metabolism of homocysteine in patients with coronary slow flow may have a role in the etiopathogenesis of this phenomenon by causing generalized atherosclerosis.
冠状动脉慢血流现象的特征是在正常冠状动脉血管造影中冠状动脉血管显影延迟。尽管此前已描述了其临床和病理特征,但其潜在的病理生理学机制尚未完全阐明。因此,微血管或心外膜弥漫性动脉粥样硬化疾病是否与慢血流相关仍有待确定。在本研究中,我们旨在测定冠状动脉慢血流患者的颈动脉内膜中层厚度,这是动脉粥样硬化的一个标志物,并探讨其与总同型半胱氨酸水平的可能关系。
研究人群包括88例因典型或准典型心绞痛症状接受冠状动脉造影的患者。44例经血管造影证实为冠状动脉慢血流的患者和44例具有相似风险特征的冠状动脉血流正常的个体被纳入研究。后者的冠状动脉血流模式通过心肌梗死溶栓帧数法确定。使用12MHz线性阵列换能器记录左右颈总动脉的超声图像来测量内膜中层厚度。从血样中测量血浆同型半胱氨酸、叶酸和维生素B12水平。
发现冠状动脉慢血流患者的血浆同型半胱氨酸水平(μmol/l)和颈动脉内膜中层厚度(mm)显著高于对照组(分别为12.4±4.9 vs. 8.5±2.8,P = 0.0001;0.75±0.08 vs. 0.69±0.06,P = 0.0001)。冠状动脉慢血流患者的血浆叶酸水平(ng/ml)低于对照组(13.8±4.4 vs. 16.5±5.6,P = 0.014)。在相关性分析中,血浆同型半胱氨酸水平与心肌梗死溶栓平均帧数和颈动脉内膜中层厚度显著正相关(r = 0.58,P = 0.0001;r = 0.41,P = 0.0001)。
冠状动脉慢血流患者的同型半胱氨酸水平升高,颈动脉内膜中层厚度增加,但叶酸水平降低。目前的研究结果使我们得出结论,冠状动脉慢血流患者同型半胱氨酸代谢的可能紊乱可能通过导致全身性动脉粥样硬化在这一现象的发病机制中起作用。