• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异基因干细胞移植后的生活质量:比较父母与孩子的观点

Quality of life following allogeneic stem cell transplantation, comparing parents' and children's perspective.

作者信息

Forinder Ulla, Löf Catharina, Winiarski Jacek

机构信息

Department of Paediatrics, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Pediatr Transplant. 2006 Jun;10(4):491-6. doi: 10.1111/j.1399-3046.2006.00507.x.

DOI:10.1111/j.1399-3046.2006.00507.x
PMID:16712609
Abstract

There is insufficient knowledge about the quality of life (QoL) among children after allogeneic stem cell transplantation (SCT). We recently reported an overall, good self-assessed QoL and health in 52 children who were three yr or more beyond SCT. The focus of this paper is the QoL as assessed by their parents, of whom 42 participated in the study. Using Swedish child health questionnaire (SCHQ)-PF50, parents rated their children's QoL lower on both the psychosocial (p<0.001) and physical summary scales (p<0.001) than the normative group of parents of children without chronic disease. Although essentially following each other, parent scores tended to be lower than children's own SCHQ-CF87 scores, particularly in the domains 'role socially due to physical limitations' (p<0.01) and 'self-esteem' (p<0.05). In the 'bodily pain' domain, patients' and parents' low scores agreed. The child's condition had a greater impact on parents' emotional situation than in the norm population (p<0.001). The severity of the child's physician-rated late effects (p<0.05) or of self-assessed subjective symptoms (p<0.01-0.05) was associated with a lower parental rating of the child's QoL. High Lansky or Karnofsky scores corresponded, respectively, to higher psychosocial (p<0.05) and physical (p<0.05) summary scores. It is concluded that as children, parents, and clinicians do not necessarily adopt similar views of a child's illness and of its impact on the child's life, clarity with regard to who is responsible for assessing the child's QoL is crucial when interpreting pediatric QoL studies.

摘要

对于异基因干细胞移植(SCT)后儿童的生活质量(QoL),我们了解不足。我们最近报告了52名SCT后三年或更长时间的儿童总体自我评估的良好生活质量和健康状况。本文的重点是由其父母评估的QoL,其中42位父母参与了研究。使用瑞典儿童健康问卷(SCHQ)-PF50,父母对孩子QoL的评分在心理社会(p<0.001)和身体综合量表(p<0.001)上均低于无慢性病儿童的父母规范组。尽管基本趋势一致,但父母的评分往往低于孩子自己的SCHQ-CF87评分,特别是在“因身体限制而社交角色”(p<0.01)和“自尊”(p<0.05)领域。在“身体疼痛”领域,患者和父母的低分一致。与正常人群相比,孩子的状况对父母情绪状况的影响更大(p<0.001)。医生评定的孩子晚期效应的严重程度(p<0.05)或自我评估的主观症状的严重程度(p<0.01 - 0.05)与父母对孩子QoL的较低评分相关。较高的兰斯基或卡诺夫斯基评分分别对应较高的心理社会(p<0.05)和身体(p<0.05)综合评分。结论是,由于儿童、父母和临床医生对儿童疾病及其对孩子生活的影响不一定有相似的看法,在解释儿科QoL研究时,明确谁负责评估孩子的QoL至关重要。

相似文献

1
Quality of life following allogeneic stem cell transplantation, comparing parents' and children's perspective.异基因干细胞移植后的生活质量:比较父母与孩子的观点
Pediatr Transplant. 2006 Jun;10(4):491-6. doi: 10.1111/j.1399-3046.2006.00507.x.
2
Risk factors for lower health-related QoL after allogeneic stem cell transplantation in children.儿童异基因造血干细胞移植后健康相关生活质量较低的危险因素。
Pediatr Transplant. 2007 Mar;11(2):145-51. doi: 10.1111/j.1399-3046.2006.00630.x.
3
Quality of life and health in children following allogeneic SCT.异基因造血干细胞移植后儿童的生活质量与健康状况
Bone Marrow Transplant. 2005 Jul;36(2):171-6. doi: 10.1038/sj.bmt.1705021.
4
Asthma--quality of life for Swedish children.哮喘——瑞典儿童的生活质量
J Clin Nurs. 2005 Jul;14(6):739-49. doi: 10.1111/j.1365-2702.2005.01135.x.
5
Parents' perspective on symptoms, quality of life, characteristics of death and end-of-life decisions for children dying from cancer.父母对患癌濒死儿童的症状、生活质量、死亡特征及临终决策的看法。
Klin Padiatr. 2008 May-Jun;220(3):166-74. doi: 10.1055/s-2008-1065347.
6
Determinants of child-parent agreement in quality-of-life reports: a European study of children with cerebral palsy.生活质量报告中儿童与家长意见一致的决定因素:一项针对欧洲脑瘫儿童的研究。
Pediatrics. 2007 Oct;120(4):e804-14. doi: 10.1542/peds.2006-3272.
7
Surviving meningococcal septic shock: health consequences and quality of life in children and their parents up to 2 years after pediatric intensive care unit discharge.存活的脑膜炎球菌性感染性休克:儿科重症监护病房出院后长达2年的儿童及其父母的健康后果和生活质量
Crit Care Med. 2008 Feb;36(2):596-602. doi: 10.1097/01.CCM.0000299740.65484.CA.
8
Comparison of ventilator-dependent child reports of health-related quality of life with parent reports and normative populations.呼吸机依赖儿童的健康相关生活质量报告与父母报告及正常人群的比较。
J Adv Nurs. 2007 Apr;58(1):1-10. doi: 10.1111/j.1365-2648.2006.04191.x.
9
Agreement between children with cancer and their parents in reporting the child's health-related quality of life during a stay at the hospital and at home.癌症患儿与其父母在报告孩子住院期间及在家时与健康相关的生活质量方面的一致性。
Child Care Health Dev. 2009 Jul;35(4):489-95. doi: 10.1111/j.1365-2214.2009.00972.x.
10
Agreement between parent and child report of quality of life in children with attention-deficit/hyperactivity disorder.注意缺陷多动障碍患儿家长与患儿生活质量报告之间的一致性。
Child Care Health Dev. 2006 Jul;32(4):397-406. doi: 10.1111/j.1365-2214.2006.00609.x.

引用本文的文献

1
Patient-reported outcomes in survivors of childhood hematologic malignancies with hematopoietic stem cell transplant.造血干细胞移植后儿童血液系统恶性肿瘤幸存者的患者报告结局。
Blood. 2020 May 21;135(21):1847-1858. doi: 10.1182/blood.2019003858.
2
Parent-Child Agreement on Health-Related Quality of Life in Congenital Glaucoma.先天性青光眼亲子健康相关生活质量协议
Transl Vis Sci Technol. 2018 Aug 24;7(4):15. doi: 10.1167/tvst.7.4.15. eCollection 2018 Aug.
3
Three sides to a story: Child, parent, and nurse perspectives on the child's experience during hematopoietic stem cell transplantation.
故事的三个方面:儿童、家长及护士对造血干细胞移植期间儿童经历的看法
Cancer. 2017 Aug 15;123(16):3159-3166. doi: 10.1002/cncr.30723. Epub 2017 Apr 7.
4
A Review of Demographic, Medical, and Treatment Variables Associated with Health-Related Quality of Life (HRQOL) in Survivors of Hematopoietic Stem Cell (HSCT) and Bone Marrow Transplantation (BMT) during Childhood.造血干细胞移植(HSCT)和骨髓移植(BMT)儿童幸存者的人口统计学、医学及治疗变量与健康相关生活质量(HRQOL)的综述
Front Psychol. 2017 Mar 10;8:253. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00253. eCollection 2017.
5
Assessment of health-related quality of life in pediatric hematopoietic stem cell transplant recipients: progress, challenges and future directions.评估儿科造血干细胞移植受者的健康相关生活质量:进展、挑战与未来方向。
Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res. 2013 Apr;13(2):217-25. doi: 10.1586/erp.13.11.
6
NCI, NHLBI/PBMTC First International Conference on Late Effects after Pediatric Hematopoietic Cell Transplantation: health-related quality of life, functional, and neurocognitive outcomes.NCI、NHLBI/PBMTC 第一届儿科造血细胞移植后晚期效应国际会议:健康相关生活质量、功能和神经认知结果。
Biol Blood Marrow Transplant. 2012 Feb;18(2):162-71. doi: 10.1016/j.bbmt.2011.12.501. Epub 2011 Dec 10.
7
Symptom cluster analyses based on symptom occurrence and severity ratings among pediatric oncology patients during myelosuppressive chemotherapy.基于骨髓抑制性化疗期间儿科肿瘤患者症状发生和严重程度评分的症状群分析。
Cancer Nurs. 2012 Jan-Feb;35(1):19-28. doi: 10.1097/NCC.0b013e31822909fd.
8
An evaluation of the factors that affect the health-related quality of life of children following myelosuppressive chemotherapy.评价骨髓抑制性化疗后影响儿童健康相关生活质量的因素。
Support Care Cancer. 2011 Mar;19(3):353-61. doi: 10.1007/s00520-010-0824-y. Epub 2010 Feb 16.
9
"Now we have to cope with the rest of our lives". Existential issues related to parenting a child surviving a brain tumour.“现在我们必须应对余生”。与养育脑肿瘤幸存儿童相关的存在问题。
Support Care Cancer. 2010 May;18(5):543-51. doi: 10.1007/s00520-009-0678-3. Epub 2009 Jun 17.
10
Child and parental adaptation to pediatric stem cell transplantation.儿童及家长对儿科干细胞移植的适应情况。
Support Care Cancer. 2009 Jun;17(6):707-14. doi: 10.1007/s00520-008-0544-8. Epub 2008 Dec 3.