Suppr超能文献

哮喘——瑞典儿童的生活质量

Asthma--quality of life for Swedish children.

作者信息

Rydström Ingela, Dalheim-Englund Ann-Charlotte, Holritz-Rasmussen Birgit, Möller Christian, Sandman Per-Olof

机构信息

Department of Nursing, Umeå University, Umeå, Sweden.

出版信息

J Clin Nurs. 2005 Jul;14(6):739-49. doi: 10.1111/j.1365-2702.2005.01135.x.

Abstract

AIMS AND OBJECTIVES

The purpose of this study was to describe how Swedish children with asthma experience their QoL and to search for possible associations between their experience of QoL and some determinants.

BACKGROUND

Asthma is a chronic disorder that can restrict a child's life, physically, emotionally, socially and spiritually, and this has an impact on a child's quality of life (QoL).

METHODS

Two hundred and twenty-six children with asthma (37% girls and 63% boys) and 371 parents of these children participated in the study. The Paediatric Asthma Quality Of Life Questionnaire (PAQLQ) was used to measure the children's QoL. This questionnaire reveals how the children's asthma interferes with their normal activities, their symptoms and how this interference has made them feel.

RESULTS

The findings show that most children with asthma estimated their QoL towards the positive end of the scale. The children reported more impairment in the domain of activities than in emotions and symptoms. The most commonly restricted activity was the children's ability to run. Significant associations were found between a higher QoL outcome and being a boy, as well as living in the south of Sweden. A higher QoL was also found in children with mothers older than 40 years of age and in children with cohabiting parents. It was also associated with their fathers' QoL in a positive direction.

CONCLUSIONS

It is important that children with asthma will maintain a high QoL. In this study the children were being treated with asthma medication when they evaluated their QoL. Perhaps this fact might have influenced the results in a positive direction.

RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE

The findings of our study underline the importance of accurate nursing assessment including background variables of the children. Nurses also have to be aware that some of the children in the study have a low QoL and these children must not be forgotten. In addition, as caring tends to focus on the patients' limitations, another important issue for nurses is to try to discover those aspects in a child's daily life that contribute to a high QoL in order to improve and maintain the child's wellbeing.

摘要

目的与目标

本研究旨在描述瑞典哮喘儿童对其生活质量的体验,并探寻其生活质量体验与某些决定因素之间可能存在的关联。

背景

哮喘是一种慢性疾病,会在身体、情感、社交和精神层面限制儿童的生活,进而影响其生活质量(QoL)。

方法

226名哮喘儿童(37%为女孩,63%为男孩)及其371名家长参与了本研究。采用儿童哮喘生活质量问卷(PAQLQ)来衡量儿童的生活质量。该问卷揭示了儿童的哮喘如何干扰其正常活动、症状以及这种干扰给他们带来的感受。

结果

研究结果表明,大多数哮喘儿童对其生活质量的评价处于量表的积极一端。儿童报告称,活动领域的受损程度高于情感和症状领域。最常受限的活动是儿童的跑步能力。研究发现,较高的生活质量结果与身为男孩以及居住在瑞典南部之间存在显著关联。母亲年龄大于40岁的儿童以及父母同居的儿童的生活质量也较高。它还与父亲的生活质量呈正相关。

结论

哮喘儿童维持较高的生活质量非常重要。在本研究中,儿童在评估其生活质量时正在接受哮喘药物治疗。或许这一事实可能对结果产生了积极影响。

与临床实践的相关性

我们研究的结果强调了准确的护理评估(包括儿童的背景变量)的重要性。护士还必须意识到,研究中的一些儿童生活质量较低,绝不能忽视这些儿童。此外,由于护理往往侧重于患者的局限性,对护士来说,另一个重要问题是尝试发现儿童日常生活中有助于提高生活质量的那些方面,以改善和维持儿童的健康。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验