Malea Paraskevi, Rijstenbil Jan W, Haritonidis Savvas
Aristotle University of Thessaloniki, School of Biology, Institute of Botany, P.O. Box 109, GR-54124 Thessaloniki, Greece.
Mar Environ Res. 2006 Jul;62(1):45-60. doi: 10.1016/j.marenvres.2006.03.002. Epub 2006 Mar 10.
Enteromorpha prolifera (Scheldt Estuary) and E. linza (Thermaikos Gulf) were incubated at three salinities with 100 and 200microgL(-1)Cd and Zn. The objective was to measure effects of Cd, Zn and nitrogen (N) status on the pools of metal-binding non-protein thiols: glutathione and phytochelatins, (gamma-glutamyl-cysteinyl)(n)-glycine (PC). In E. linza, ammonium pools were higher, but amino acid pools, total N and protein contents were lower than in E. prolifera. Reduced glutathione (GSH) pools were positively correlated with free glutamate and protein contents. In E. linza GSH pools increased and the ratio of reduced to oxidized glutathione (GSH:(GSH+0.5GSSG)), an indicator of oxidative stress, decreased with Cd contents, indicating Cd-induced glutathione oxidation. Total glutathione pools (reduced plus oxidized) ranged from 16nmolSgdwt(-1) in controls (at 0.5micromolCdgdwt(-1)) to 179nmolSgdwt(-1) (at 1.9micromolCdgdwt(-1)) at the highest cadmium dosage. Cadmium stimulated PC synthesis in E. prolifera which suggests that in N-rich algae, glutathione pools were high enough for PC synthesis. In both species GSH and protein increased with Zn contents, whereas GSH:(GSH+0.5GSSG) decreased, which would indicate Zn-induced oxidative stress; in E. linza, at the highest salinity the glutathione redox ratio decreased from 0.61 (at 2.9micromolZngdwt(-1)) to 0.26 (at 4.9nmolSgdwt(-1)) (at 0.5molCdgdwt(-1)). PCs were not synthesized in response to Zn, which may have resulted in Zn-induced GSH oxidation. The presence of both oxidative effects (Cd, Zn) and detoxification (Cd) could be identified by observing the responses of glutathione and PC pools to metal stress.
将浒苔(斯凯尔特河口)和肠浒苔(塞尔迈湾)在三种盐度下,分别与100和200微克/升的镉和锌一起进行培养。目的是测定镉、锌和氮(N)状态对金属结合非蛋白质硫醇库(谷胱甘肽和植物螯合肽,(γ-谷氨酰-半胱氨酰)n-甘氨酸(PC))的影响。在肠浒苔中,铵库较高,但氨基酸库、总氮和蛋白质含量低于浒苔。还原型谷胱甘肽(GSH)库与游离谷氨酸和蛋白质含量呈正相关。在肠浒苔中,GSH库增加,而作为氧化应激指标的还原型与氧化型谷胱甘肽的比率(GSH:(GSH + 0.5GSSG))随镉含量降低,表明镉诱导了谷胱甘肽氧化。总谷胱甘肽库(还原型加氧化型)在对照中(0.5微摩尔镉/克干重)为16纳摩尔硫/克干重,在最高镉剂量下(1.9微摩尔镉/克干重)为179纳摩尔硫/克干重。镉刺激了浒苔中PC的合成,这表明在富含氮的藻类中,谷胱甘肽库足以进行PC合成。在这两个物种中,GSH和蛋白质都随锌含量增加,而GSH:(GSH + 0.5GSSG)降低,这表明锌诱导了氧化应激;在肠浒苔中,在最高盐度下,谷胱甘肽氧化还原比率从0.61(2.9微摩尔锌/克干重)降至0.26(4.9纳摩尔硫/克干重)(0.5摩尔镉/克干重)。未观察到因锌诱导合成PC,这可能导致了锌诱导的GSH氧化。通过观察谷胱甘肽和PC库对金属胁迫的反应,可以确定氧化效应(镉、锌)和解毒作用(镉)的存在。