Levy Louis, Ji Baohong
Department of Dermatology, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
Lepr Rev. 2006 Mar;77(1):5-24.
Although multiplication of Mycobacterium leprae in the foot pads of immune-competent mice is limited, and no leprosy-like lesions are produced in these animals, the mouse foot-pad system represents the first truly useful and reproducible animal model of M. leprae infection. Its employment has enabled research into basic questions with respect to the microbiology of M. leprae, and the epidemiology, treatment and control of leprosy. The mouse foot-pad technique is labour-intensive and time-consuming, and is expensive in terms of the costs of animal purchase and maintenance. In addition, the technique appears to be rather imprecise and insensitive, compared with the techniques employed in working with cultivable micro-organisms. For these reasons, and also as a by-product of the success of multi-drug therapy, the technique has been abandoned in many research centres. Nevertheless, until a more simple and sensitive technique for demonstrating the viability of M. leprae is developed, the mouse foot-pad system remains an essential tool for leprosy research. In this review, we discuss the mouse foot-pad technique in detail, analyse its precision, point out its shortcomings, describe its most important applications, and prescribe a method by which to assess the ability of an alternative technique to serve in place of this established technique.
尽管麻风分枝杆菌在免疫功能正常的小鼠脚垫中的繁殖有限,且这些动物不会产生类似麻风病的病变,但小鼠脚垫系统是首个真正有用且可重复的麻风分枝杆菌感染动物模型。采用该模型能够研究与麻风分枝杆菌微生物学以及麻风病的流行病学、治疗和控制相关的基本问题。小鼠脚垫技术劳动强度大、耗时,且在动物购买和饲养成本方面较为昂贵。此外,与用于可培养微生物的技术相比,该技术似乎相当不精确且不敏感。由于这些原因,同时也是多药疗法成功的一个附带结果,该技术在许多研究中心已被摒弃。然而,在开发出一种更简单、更灵敏的用于证明麻风分枝杆菌活力的技术之前,小鼠脚垫系统仍然是麻风病研究的重要工具。在这篇综述中,我们详细讨论小鼠脚垫技术,分析其精确性,指出其缺点,描述其最重要的应用,并规定一种评估替代技术能否取代这一既定技术的方法。