Aydin F, Canturk T, Senturk N, Turanli A Y
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Ondokuz Mayis University, Samsun, Turkey.
Clin Exp Dermatol. 2006 Jul;31(4):520-4. doi: 10.1111/j.1365-2230.2006.02153.x.
Psoriasis is a chronic skin disease that often requires long-term therapy to control the symptoms. Combination therapies for severe psoriasis have advantages for disease control and are thought to reduce long-term side-effects.
To assess the efficacy and side-effects of methotrexate plus ciclosporin used in combination for the treatment of severe psoriasis.
In this prospective study, 20 patients were treated with the combination of methotrexate and ciclosporin. Methotrexate was given intramuscularly as a single weekly dose of 10 mg and ciclosporin at a dose of 3.5 mg/kg/day in two equally divided doses. Clinical response was assessed according to clinical outcome and the Psoriasis Area and Severity Index which were evaluated at the beginning of therapy (PASI1), after cessation of one agent (PASI2), and at the end of therapy (PASI3).
All the patients had previously received one or more systemic treatment. There were 10 women and 10 men (mean age 44 years). The median (minimum to maximum) duration of methotrexate and ciclosporin treatments were 12.5 (4-55) and 14.0 (4-80) weeks, respectively. Median duration of combination therapy was 9.5 weeks (range 4-50). The median of previously used and end-of-study cumulative doses of methotrexate were 181.8 mg (range 0-785) and 330.8 mg (range 50-845), respectively. The median PASI scores were decreased by 77.4% (range 51.2-90.2) and 75.9% (range 10.1-100) at PASI2 and PASI3, respectively.
Patients with severe psoriasis had clinically significant improvement after the initiation of combination therapy. Healing rate was decreased upon cessation of one of the medications. Short-term side-effects were minor, transient and manageable. Long-term follow-up of patients treated with this combination is needed.
银屑病是一种慢性皮肤病,通常需要长期治疗以控制症状。重度银屑病的联合疗法在疾病控制方面具有优势,且被认为可减少长期副作用。
评估甲氨蝶呤联合环孢素治疗重度银屑病的疗效和副作用。
在这项前瞻性研究中,20例患者接受了甲氨蝶呤和环孢素联合治疗。甲氨蝶呤每周肌肉注射1次,每次剂量为10 mg,环孢素剂量为3.5 mg/kg/天,分2次等量服用。根据临床结局以及在治疗开始时(PASI1)、停用一种药物后(PASI2)和治疗结束时(PASI3)评估的银屑病面积和严重程度指数来评估临床反应。
所有患者此前均接受过一种或多种全身治疗。其中有10名女性和10名男性(平均年龄44岁)。甲氨蝶呤和环孢素治疗的中位(最小值至最大值)持续时间分别为12.5(4 - 55)周和14.0(4 - 80)周。联合治疗的中位持续时间为9.5周(范围4 - 50周)。甲氨蝶呤之前使用的累积剂量和研究结束时的累积剂量中位数分别为181.8 mg(范围0 - 785)和330.8 mg(范围50 - 845)。在PASI2和PASI3时,PASI评分中位数分别下降了77.4%(范围51.2 - 90.2)和75.9%(范围10.1 - 100)。
重度银屑病患者在开始联合治疗后有显著的临床改善。停用其中一种药物后治愈率下降。短期副作用轻微、短暂且可控。需要对接受这种联合治疗的患者进行长期随访。