Moskovitz David N, Van Assche Gert, Maenhout Benedikte, Arts Joris, Ferrante Marc, Vermeire Severine, Rutgeerts Paul
Department of Internal Medicine, University Hospital, Gasthuisberg Herestraat, Leuven, Belgium.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2006 Jun;4(6):760-5. doi: 10.1016/j.cgh.2006.04.001. Epub 2006 May 22.
BACKGROUND & AIMS: Cyclosporine (CSA) has been shown to be effective in steroid-refractory ulcerative colitis (UC) and as an alternative to glucocorticosteroids in patients with severe attacks of UC. Our aim was to investigate the long-term efficacy of CSA.
We conducted a retrospective cohort study of all patients admitted to our institution with an attack of UC treated with intravenous CSA between November 1992 and October 2004. Patients who responded to intravenous CSA were switched to Neoral for 3 months. Kaplan-Meier curves were used for survival analysis with quantitative variables compared using a 2-tailed Student t test with qualitative variables and differences compared with a chi(2) analysis.
A total of 118 (83%) of the 142 patients had an initial response to CSA and avoided colectomy during hospitalization. Of the 118 patients, 41 (35%) [corrected] required a future colectomy. The rate of colectomy in those already on azathioprine compared with those starting azathioprine concurrently with CSA was 59% vs 31%, respectively (P < .05). Also, 88% of patients already on azathioprine and requiring colectomy underwent surgery within the first year of receiving CSA. Life-table analysis shows that although only 33% of patients require colectomy at 1 year, 88% will require colectomy at 7 years.
CSA is an effective short- to medium-term treatment for patients with severe UC but at 7 years, 88% of patients will require a colectomy. Azathioprine-naive patients have better outcomes.
环孢素(CSA)已被证明对激素难治性溃疡性结肠炎(UC)有效,并且可作为重症UC发作患者糖皮质激素的替代药物。我们的目的是研究CSA的长期疗效。
我们对1992年11月至2004年10月期间在我院因UC发作而接受静脉注射CSA治疗的所有患者进行了一项回顾性队列研究。对静脉注射CSA有反应的患者改用新山地明治疗3个月。采用Kaplan-Meier曲线进行生存分析,定量变量采用双尾Student t检验进行比较,定性变量采用卡方分析比较差异。
142例患者中有118例(83%)对CSA有初始反应,并在住院期间避免了结肠切除术。在这118例患者中,41例(35%)[校正后]需要在未来进行结肠切除术。已服用硫唑嘌呤的患者与同时开始服用硫唑嘌呤和CSA的患者相比,结肠切除率分别为59%和31%(P < 0.05)。此外,已服用硫唑嘌呤且需要结肠切除术的患者中,88%在接受CSA的第一年内接受了手术。生命表分析显示,虽然只有33%的患者在1年内需要结肠切除术,但88%的患者在7年内需要结肠切除术。
CSA是重症UC患者有效的短期至中期治疗方法,但7年后,88%的患者需要进行结肠切除术。未服用硫唑嘌呤的患者预后较好。