Mason T M, Humphreys E R, Lord B I
Cancer Research Campaign Department of Experimental Haematology, Peterson Institute for Cancer Research, Withington, Manchester, UK.
Int J Radiat Biol. 1991 Feb;59(2):467-78. doi: 10.1080/09553009114550421.
Pregnant mice (at 13 days gestation) and age-matched controls were injected with 30 kBq 239Pu/kg and the distribution of plutonium in maternal and foetal tissues measured. Approximately 2% of the activity injected into the mother reached each foetus in 24 h, 95% of which was contained in membranes and placenta. The concentration of plutonium in foetal liver was 3 times the average foetal body concentration; both liver and body concentrations in the foetus increased by the end of gestation. Each pup accumulated only 0.01% extra injected activity after 9 days lactation and, as the resulting concentrations in the neonatal skeleton were low, we conclude that the greatest haemopoietic risk to the offspring from mid-term contamination in utero is in the foetal liver (which received an average dose of 10-14 mGy between the time of mid-term contamination and birth). By the end of gestation about one-quarter of the original activity was transferred to foetal tissues from the maternal liver and skeleton. No significant changes in maternal distribution were detected as a result of lactation. The results of this study are discussed, along with a compilation of previously published data.
给妊娠13天的小鼠和年龄匹配的对照组注射30kBq 239Pu/kg,并测量母体和胎儿组织中钚的分布。注射到母体中的放射性活度约2%在24小时内到达每个胎儿,其中95%存在于胎膜和胎盘中。胎儿肝脏中钚的浓度是胎儿平均身体浓度的3倍;胎儿肝脏和身体中的浓度在妊娠末期均有所增加。每只幼崽在9天的哺乳期后仅累积了0.01%额外注射的放射性活度,由于新生儿骨骼中的最终浓度较低,我们得出结论,子宫内中期污染对后代最大的造血风险在于胎儿肝脏(在中期污染至出生期间,胎儿肝脏平均接受10-14mGy的剂量)。到妊娠末期,约四分之一的初始放射性活度从母体肝脏和骨骼转移至胎儿组织。未检测到哺乳期导致母体分布有显著变化。本文讨论了本研究结果,并汇编了先前发表的数据。