Viner R M, Haines M M, Taylor S J C, Head J, Booy R, Stansfeld S
Department of Paediatrics, Royal Free & University College Medical School, University College London, London, UK.
Int J Obes (Lond). 2006 Oct;30(10):1514-21. doi: 10.1038/sj.ijo.0803352. Epub 2006 May 23.
To investigate weight perception, dieting and emotional well being across the range of body mass index (BMI) in a population-based multiethnic sample of early adolescents.
Cross-sectional population-based survey.
In total, 2789 adolescents 11-14 years of age from three highly deprived regional authorities in East London, in 2001.
Data were collected by student-completed questionnaire on weight perception, dieting history, mental and physical health, health behaviours, social capital and sociodemographic factors. Height and weight were measured by trained researchers. Overweight was defined as BMI > or =85th centile and obesity as BMI > or =98th centile. Underweight was defined as BMI< or =15th centile.
In all, 73% were from ethnic groups other than white British. Valid BMI were available for 2522 subjects (90.4%) of whom 14% were obese. Only 20% of overweight boys and 51% of overweight girls assessed their weight accurately. Accuracy of weight perception did not vary between ethnic groups. In all, 42% of girls and 26% of boys reported current dieting to lose weight. Compared with white British teenagers, a history of dieting was more common among Bangladeshi, Indian and mixed ethnicity boys and less likely among Pakistani girls. Self-esteem was not associated with BMI in girls but was significantly lower in obese boys than those of normal weight (P=0.02). Within ethnic subgroups, self-esteem was significantly lower in overweight white British boys (P=0.03) and obese Bangladeshi boys (P=0.01) and Bangladeshi girls (P=0.04), but significantly higher in obese black African girls (P=0.01) than those of normal weight. Obese young people had a higher prevalence of psychological distress (P=0.04), except among Bangladeshi teenagers, where overweight and obese young people had less psychological distress than those of normal weight (P=0.02). Birth outside the UK was associated with reduced risk of obesity in girls (P=0.02) but not with history of dieting, weight perception or psychological factors in either gender.
High levels of current dieting for weight control and inaccurate perception of body mass are common across all ethnic groups. However, dieting history and the associations of obesity with self-esteem and psychological distress vary between ethnic groups. Interventions to prevent or treat obesity in black or minority ethnicity groups must consider cultural differences in the relationship between body mass, self-esteem and psychological distress.
在一个基于人群的多民族青少年样本中,调查体重感知、节食情况以及不同体重指数(BMI)范围的情绪健康状况。
基于人群的横断面调查。
2001年,来自东伦敦三个高度贫困地区政府的总共2789名11至14岁的青少年。
通过学生填写的问卷收集有关体重感知、节食史、心理和身体健康、健康行为、社会资本及社会人口学因素的数据。身高和体重由经过培训的研究人员测量。超重定义为BMI≥第85百分位数,肥胖定义为BMI≥第98百分位数。体重过轻定义为BMI≤第15百分位数。
总体而言,73%来自英国白人以外的种族群体。2522名受试者(90.4%)有有效的BMI数据,其中14%为肥胖。只有20%的超重男孩和51%的超重女孩准确评估了自己的体重。体重感知的准确性在不同种族群体之间没有差异。总体而言,42%的女孩和26%的男孩报告目前正在节食以减肥。与英国白人青少年相比,节食史在孟加拉裔、印度裔和混血男孩中更为常见,而在巴基斯坦女孩中则不太常见。自尊与女孩的BMI无关,但肥胖男孩的自尊显著低于正常体重男孩(P = 0.02)。在各亚种族群体中,超重的英国白人男孩(P = 0.03)、肥胖的孟加拉裔男孩(P = 0.01)和孟加拉裔女孩(P = 0.04)的自尊显著较低,但肥胖的非洲黑人女孩(P = 0.01)的自尊显著高于正常体重女孩。肥胖的年轻人心理困扰的患病率较高(P = 0.04),但孟加拉裔青少年除外,在该群体中,超重和肥胖的年轻人心理困扰比正常体重者少(P = 0.02)。在英国以外出生与女孩肥胖风险降低相关(P = 0.02),但与任何性别的节食史、体重感知或心理因素无关。
所有种族群体中,目前为控制体重而进行的高强度节食以及对体重的不准确感知都很常见。然而,节食史以及肥胖与自尊和心理困扰之间的关联在不同种族群体之间存在差异。针对黑人或少数族裔群体预防或治疗肥胖的干预措施必须考虑体重、自尊和心理困扰之间关系的文化差异。