Asner-Self Kimberly K, Schreiber James B, Marotta Sylvia A
Department of Educational Psychology and Special Education, College of Education and Human Services, Southern Illinois University at Carbondale, Carbondale, IL 62901-4618, USA.
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2006 Apr;12(2):367-75. doi: 10.1037/1099-9809.12.2.367.
The Brief Symptom Inventory-18 (BSI-18: Derogatis, 2000) is an abbreviated version of the nine dimension, 53-item BSI (Derogatis, 1993) which is a shortened form of the 90-item Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R: Derogatis, 1994). Criticism focused on factor structure (cf. Boulet & Boss, 1991; Ruipérez, Ibáñez, Lorente, Moro, & Ortet, 2001) and the two older versions' poor discriminant validity suggest the scales' usefulness is limited to global scores only. Using principal component analysis, the authors explore the three-dimension factor structure of the BSI - 18 with the understudied population of Central American immigrants to the U.S. (N = 100). Results suggest one underlying factor best used in aggregate as a general screening for overall levels of psychological distress. Cultural differences are discussed.
简明症状量表18项版(BSI - 18:德罗加蒂斯,2000年)是9维度、53项简明症状量表(BSI:德罗加蒂斯,1993年)的缩写版本,而该量表又是90项症状自评量表修订版(SCL - 90 - R:德罗加蒂斯,1994年)的简化形式。针对因素结构的批评(参见布勒特和博斯,1991年;鲁伊佩雷斯、伊瓦涅斯、洛伦特、莫罗和奥尔泰,2001年)以及两个旧版本较差的区分效度表明,这些量表的有用性仅限于总体得分。作者使用主成分分析,对100名美国中美洲移民这一研究较少的群体探索了BSI - 18的三维因素结构。结果表明,一个潜在因素最适合作为心理困扰总体水平的一般筛查汇总使用。文中讨论了文化差异。