Gunther P, Schenk J P, Wunsch R, Holland-Cunz S, Kessler U, Troger J, Waag K L
University of Heidelberg, Department of Paediatric Surgery, Im Neuenheimer Feld 110, 69120, Heidelberg, Germany.
Eur Radiol. 2006 Nov;16(11):2527-32. doi: 10.1007/s00330-006-0287-1. Epub 2006 May 25.
Acute testicular torsion in children is an emergency and has to be diagnosed urgently. Doppler sonography is increasingly used in imaging the acute scrotum. Nevertheless, in uncertain cases, surgical exploration is required. In this study, we attempted to define the role of Doppler sonography in the diagnostic workup of the acutely painful scrotum. All patients admitted between 1999 and 2005 with acute scrotal pain were included. After clinical assessment, patients were imaged by Doppler sonography with a ''high-end'' instrument. In cases of absent arterial perfusion of the testis in Doppler sonography, surgical exploration was carried out. Patients with unaffected perfusion were followed clinically by ultrasound for up to 2 years. Sixty-one infants and children aged 1 day to 17 years (median: 7.9 years) were included. In 14 cases, sonography demonstrated absent central perfusion, with abnormal parenchymal echogenicity in six. Absence of venous blood flow together with reduction of central arterial perfusion was found in one infant. In these 15 patients, surgical exploration confirmed testicular torsion. Among the other 46 patients, we found four cases with increased testicular perfusion and 27 with increased perfusion of the epididymis. In one infant, a testicular tumour was found sonographically, and orchiectomy confirmed diagnosis of a teratoma. Follow-up examinations of the conservatively treated patients showed good clinical outcome with physiologic central perfusion as well as normal echogenic pattern of both testes. No case of testicular torsion was missed. By means of Doppler sonography, an unequivocal statement regarding testicular perfusion was possible in all cases. The initial Doppler diagnosis was confirmed by operative evaluation and follow-up ultrasound. Testicular torsion can therefore be excluded by correctly performed ultrasound with modern equipment.
小儿急性睾丸扭转是一种急症,必须紧急诊断。多普勒超声越来越多地用于急性阴囊的成像检查。然而,在诊断不明确的情况下,仍需进行手术探查。在本研究中,我们试图明确多普勒超声在急性疼痛性阴囊诊断检查中的作用。纳入了1999年至2005年间因急性阴囊疼痛入院的所有患者。经过临床评估后,使用“高端”仪器对患者进行多普勒超声检查。在多普勒超声显示睾丸无动脉灌注的病例中,进行了手术探查。灌注未受影响的患者通过超声进行临床随访,最长随访2年。纳入了61例年龄在1天至17岁(中位数:7.9岁)的婴幼儿及儿童。在14例病例中,超声显示中央灌注缺失,其中6例实质回声异常。在1例婴儿中发现静脉血流缺失伴中央动脉灌注减少。在这15例患者中,手术探查证实为睾丸扭转。在其他46例患者中,我们发现4例睾丸灌注增加,27例附睾灌注增加。在1例婴儿中,超声检查发现睾丸肿瘤,睾丸切除术确诊为畸胎瘤。对保守治疗患者的随访检查显示,临床结果良好,中央灌注正常,双侧睾丸回声模式正常。无一例睾丸扭转漏诊。通过多普勒超声检查,在所有病例中都能明确睾丸灌注情况。最初的多普勒诊断经手术评估和超声随访得以证实。因此,使用现代设备正确进行超声检查可以排除睾丸扭转。