Fu Qiang, Johanson Celeste M, Wallace John M, Reichler Thomas
Department of Atmospheric Sciences, University of Washington, Seattle, WA 98195, USA.
Science. 2006 May 26;312(5777):1179. doi: 10.1126/science.1125566.
The spatial distribution of tropospheric and stratospheric temperature trends for 1979 to 2005 was examined, based on radiances from satellite-borne microwave sounding units that were processed with state-of-the-art retrieval algorithms. We found that relative to the global-mean trends of the respective layers, both hemispheres have experienced enhanced tropospheric warming and stratospheric cooling in the 15 to 45 degrees latitude belt, which is a pattern indicative of a widening of the tropical circulation and a poleward shift of the tropospheric jet streams and their associated subtropical dry zones. This distinctive spatial pattern in the trends appears to be a robust feature of this 27-year record.
基于使用最先进反演算法处理的卫星微波探测仪的辐射数据,研究了1979年至2005年对流层和平流层温度趋势的空间分布。我们发现,相对于各层的全球平均趋势,在15至45度纬度带,两个半球的对流层均出现变暖加剧,平流层出现冷却加剧,这种模式表明热带环流在变宽,对流层急流及其相关亚热带干燥带向极地移动。趋势中的这种独特空间模式似乎是这27年记录中的一个稳健特征。