Matsumura K, Hirano T, Takeda K, Matsuda A, Nakagawa T, Yamaguchi N, Yuasa H, Kusakawa M, Nakano T
Department of Radiology, Mie University School of Medicine, Japan.
Angiology. 1991 Apr;42(4):308-15. doi: 10.1177/000331979104200408.
The angiographic findings of Takayasu's arteritis in a series of 113 patients were reviewed. Predominant findings were stenotic or occlusive changes, but fusiform or saccular aneurysms were also found in 36 patients (31.9%) in the various sites of aorta and its major branches. Multiple aneurysms were found in 15 patients. The most common site of aneurysms was the ascending aorta (16 patients); in 7 of the patients these were complicated by aortic regurgitation. Aneurysms developed in the aortic arch in 3 patients, in the descending aorta in 11, in the abdominal aorta in 7, and in the major branches of the aortic arch in 9 patients. In 2 patients, follow-up angiograms showed enlargement of the aneurysms, and rupture of the aneurysm occurred in 1 patient. Aneurysms were found even in young patients. A fifteen-year-old female showed a huge aneurysm in the ascending aorta as the initial manifestation of this disease. Thickening of the walls of aneurysms was common and characteristic. This study revealed the moderately high incidence of aneurysms of various sites of arteries in patients with Takayasu's arteritis. The authors conclude that aneurysm, as well as occlusive changes, can be a primary lesion.
回顾了113例高安动脉炎患者的血管造影结果。主要表现为狭窄或闭塞性改变,但在36例患者(31.9%)的主动脉及其主要分支的不同部位也发现了梭形或囊状动脉瘤。15例患者发现有多个动脉瘤。动脉瘤最常见的部位是升主动脉(16例患者);其中7例患者并发主动脉瓣关闭不全。3例患者动脉瘤发生在主动脉弓,11例在降主动脉,7例在腹主动脉,9例在主动脉弓主要分支。2例患者随访血管造影显示动脉瘤增大,1例患者动脉瘤破裂。甚至在年轻患者中也发现了动脉瘤。一名15岁女性表现为升主动脉巨大动脉瘤,这是该病的首发表现。动脉瘤壁增厚常见且具有特征性。本研究揭示了高安动脉炎患者动脉不同部位动脉瘤的发生率中等偏高。作者得出结论,动脉瘤以及闭塞性改变都可能是原发性病变。