Buser Pierre
Université Pierre et Marie Curie, UMR CNRS 7102, 9, quai Saint-Bernard, 75005 Paris, France.
C R Biol. 2006 May-Jun;329(5-6):398-405. doi: 10.1016/j.crvi.2006.03.010. Epub 2006 Apr 18.
This paper analyses an interesting story, that of the physiologist Ivan Petrovitch Pavlov. While investigating the causes of salivary secretions in the waking, behaving dog, he discovered a class of causes that he called psychic, since they were associated with perceiving a visual, acoustic or other signal, delivered before food that normally created salivation. A temporary relationship was therefore established, between the secretory command and the cerebral site associated with an initially neutral stimulus that had become a signal. This gave rise to the "conditional reflex". Pavlov was probably not the first who had observed this kind of association, but he very skillfully exploited these data to create a coherent conceptual system. In 23 "lectures", he very precisely summarized his views and retraced the fundamental issues explaining the main features of the purely physiological cerebral command of behaviour. The Pavlovian system necessarily became, in the particular environment of the soviet regime, a kind of credo on physical-mental relationships based upon a generalized reflexology, not allowing any deviation, nor any dissidence, nor any concession to subjectivity. The notion of conditional reflex has indeed resisted to time, but number of subtleties of the Pavlovian thinking and many phenomena that he described now seem forgotten and to have lost much of their heuristic value. Most of the recent theories of learning have only rarely followed Pavlov's line, to concentrate on more complex learning modalities.
本文分析了一个有趣的故事,即生理学家伊万·彼得罗维奇·巴甫洛夫的故事。在研究清醒且有行为的狗的唾液分泌原因时,他发现了一类他称之为“心理性”的原因,因为它们与感知视觉、听觉或其他信号有关,这些信号在通常会引起唾液分泌的食物之前出现。因此,在分泌指令与与最初中性刺激(已成为信号)相关的脑区之间建立了一种临时关系。这就产生了“条件反射”。巴甫洛夫可能不是第一个观察到这种关联的人,但他非常巧妙地利用这些数据创建了一个连贯的概念体系。在23篇“讲座”中,他非常精确地总结了自己的观点,并追溯了解释行为纯生理脑指令主要特征的基本问题。在苏联政权的特定环境下,巴甫洛夫的体系必然成为一种基于广义反射学的身心关系信条,不允许有任何偏差、异议或对主观性的让步。条件反射的概念确实经受住了时间的考验,但巴甫洛夫思想中的许多微妙之处以及他所描述的许多现象现在似乎已被遗忘,并且失去了很多启发价值。最近的大多数学习理论很少遵循巴甫洛夫的路线,而是专注于更复杂的学习方式。