Holl Vincent, Peressin Maryse, Decoville Thomas, Schmidt Sylvie, Zolla-Pazner Susan, Aubertin Anne-Marie, Moog Christiane
EA 3770, ULP, Institut de Virologie, 3 rue Koeberlé, F-67000 Strasbourg, France.
J Virol. 2006 Jun;80(12):6177-81. doi: 10.1128/JVI.02625-05.
Only five monoclonal antibodies (MAbs) neutralizing a broad range of primary isolates (PI) have been identified up to now. We have found that some MAbs with no neutralizing activities according to the "conventional" neutralization assay, involving phytohemagglutinin-stimulated peripheral blood mononuclear cells as targets, efficiently inhibit the replication of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) PI in macrophages and immature dendritic cells (iDC). The mechanism of inhibition is distinct from the neutralization of infectivity occurring via Fab fragments and involves the interaction of the F portion with the FcgammaRs present on macrophages and iDC. We propose that, if such nonneutralizing inhibitory antibodies limit mucosal HIV transmission, they should be induced by vaccination.
截至目前,仅发现五种能中和多种原始分离株(PI)的单克隆抗体(MAb)。我们发现,一些根据“传统”中和试验无中和活性的单克隆抗体,以植物血凝素刺激的外周血单核细胞为靶点,可有效抑制1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)原始分离株在巨噬细胞和未成熟树突状细胞(iDC)中的复制。抑制机制不同于通过Fab片段发生的感染性中和,涉及F部分与巨噬细胞和iDC上存在的FcγRs的相互作用。我们提出,如果此类非中和性抑制抗体限制黏膜HIV传播,那么它们应通过疫苗接种来诱导产生。