Ruiz-Moral R, Pérula de Torres L A
Grupo Comunicación la Salud, Unidad Docente de Medicina de Familia y Comunitaria, Facultad de Medicina, Departamento de Medicina, Nodo COGRAMA (redIAPP), Córdoba, Spain.
Aten Primaria. 2006 Apr 15;37(6):320-4. doi: 10.1157/13086707.
To assess the validity and reliability of a tool for evaluating the clinical communication skills of health professionals.
Descriptive study of the validation of a tool.
Primary and specialist care.
Twenty communication experts, in 31 interviews with patients seen by real and standardised nurses, primary care, and specialist doctors, residents with acute and chronic patients.
The study looked at a 36-item, multidimensional evaluative scale on 3 levels, based on the CICAA theoretical model of an interview and examined: 1) its apparent validity, consensus, and content: the clinical communication experts made 2 assessments, a qualitative one and one to weigh the importance of the remaining items; 2) its internal consistency and intra-observer reliability. An expert evaluated 31 interviews, video-recorded on 2 occasions with a 1-to-2 month interval.
A 29-item scale was obtained. Cronbach's alpha was 0.957 (95% CI, 0.932-0.976). The overall Intra-class Correlation Coefficient was 0.967 (95% CI, 0.933-0.984). The Kappa values of the items were <0.4 in 3, 0.4-0.6 in 6, 0.6-0.8 in 14, and >0.8 in 4.
The CICAA is a valid and reliable questionnaire for evaluating the clinical communication between various health professionals and patients.
评估一种用于评估卫生专业人员临床沟通技巧的工具的有效性和可靠性。
对一种工具进行验证的描述性研究。
初级保健和专科护理机构。
20名沟通专家,对真实和标准化护士、初级保健医生、专科医生以及诊治急性和慢性患者的住院医生所诊治的患者进行了31次访谈。
该研究基于访谈的CICAA理论模型,考察了一个包含36个项目、分为3个层次的多维评估量表,并检验了:1)其表面效度、一致性和内容:临床沟通专家进行了两项评估,一项是定性评估,另一项是权衡其余项目的重要性;2)其内部一致性和观察者内信度。一名专家对31次访谈进行了评估,这些访谈分两次录像,间隔1至2个月。
得到了一个包含29个项目的量表。克朗巴哈系数为0.957(95%可信区间,0.932 - 0.976)。总体组内相关系数为0.967(95%可信区间,0.933 - 0.984)。各项目的Kappa值,3个项目<0.4,6个项目为0.4 - 0.6,14个项目为0.6 - 0.8,4个项目>0.8。
CICAA是一种用于评估各类卫生专业人员与患者之间临床沟通的有效且可靠的问卷。