Carael M, Slaymaker E, Lyerla R, Sarkar S
Free University of Brussels, Brussels, Belgium.
Sex Transm Infect. 2006 Jun;82 Suppl 3(Suppl 3):iii26-33. doi: 10.1136/sti.2006.021196.
To estimate the proportion of the male population that reports having paid for sex in different regions.
Clients of sex workers were identified from representative samples of men asked in face-to-face interviews whether they had had sex in exchange for money or whether they had paid for sex, in the last 12 months. A total of 78 national household surveys and nine city based surveys were selected for inclusion. Where such surveys were not available, results of behavioural surveillance surveys and of research studies were also used. Using national estimates, a median percentage of men who reported paying for sex was calculated for each region.
The median percentage of men who exchanged sex for money in the last 12 months in all regions was around 9-10%, with estimates from 13% to 15% in Central African region, 10 to 11% in Eastern and southern Africa, and 5-7% in Asia and Latin America. Estimates for men who paid sex were much lower at around 2-3% with ranges from 7% in the South African region to 1% in Asia and West Africa.
Although errors of measurement and critical issues of definitions and interpretation exist, this compilation represents a first attempt to obtain reasonably coherent estimates of the proportion of men who were clients of sex workers at regional level. Large discrepancies between regions were found. Further improvements in national estimates will be critical to monitor coverage of HIV prevention programmes for sex workers and clients, and to improve estimates of national HIV infection prevalence levels in low and concentrated HIV epidemics.
估计不同地区报告曾购买性服务的男性人口比例。
从具有代表性的男性样本中识别性工作者的客户,通过面对面访谈询问他们在过去12个月内是否有过以钱换性或购买性服务的行为。共选取了78项全国性家庭调查和9项城市调查纳入研究。若没有此类调查,也采用行为监测调查和研究的结果。利用全国性估计数据,计算每个地区报告购买性服务的男性的中位数百分比。
所有地区在过去12个月内以钱换性的男性中位数百分比约为9%-10%,其中中非地区为13%-15%,东非和南非为10%-11%,亚洲和拉丁美洲为5%-7%。购买性服务的男性估计比例要低得多,约为2%-3%,范围从南非地区的7%到亚洲和西非的1%。
尽管存在测量误差以及定义和解释方面的关键问题,但本汇编首次尝试在区域层面获得关于性工作者客户中男性比例的合理连贯估计。各地区之间存在较大差异。国家估计数据的进一步改进对于监测性工作者及其客户的艾滋病毒预防方案覆盖情况以及改善低水平和集中流行的艾滋病毒感染率的国家估计至关重要。