Ducassé Jean-Louis, Battefort Florent, Bleichner Gérard
SAMU 31, CHU de Toulouse.
Rev Prat. 2006 Apr 15;56(7):725-8.
The French major emergency management system has created a consistent structure for the management of patients in emergency situations. French emergency call centers (dial 15) are staffed by people trained to identify distress situations. Medical management at the accident or failure site ensures early implementation of medical check-up, resuscitation treatment and rapid transportation to an adapted department. At the hospital, the organization of the emergency care unit is based on the same principles: identification of distress, precise assessment of the situation and optimization of the referral process.
法国主要的应急管理系统为紧急情况下的患者管理建立了统一的架构。法国的紧急呼叫中心（拨打15）配备了经过培训以识别遇险情况的人员。事故或故障现场的医疗管理确保早期进行医学检查、复苏治疗并迅速转运至合适的科室。在医院，急诊护理单元的组织基于相同的原则：识别遇险情况、精确评估状况以及优化转诊流程。
