Suppr超能文献

与外国儿童及其父母互动时的工作条件和文化能力——基层儿童健康护士的观点。

Working conditions and cultural competence when interacting with children and parents of foreign origin--Primary Child Health Nurses' opinions.

作者信息

Berlin Anita, Johansson Sven-Erik, Törnkvist Lena

机构信息

Neurotec Department, Family Medicine Stockholm, Karolinska Institute, Huddinge, Sweden.

出版信息

Scand J Caring Sci. 2006 Jun;20(2):160-8. doi: 10.1111/j.1471-6712.2006.00393.x.

Abstract

BACKGROUND

Interaction with children and parents of foreign origin is an important part of Primary Child Health Care (PCHC) services. Cultural competence among Primary Child Health Nurses' (PCHNurses') must therefore be regarded as essential. Cultural competence has been described as a process with different steps through which an individual must proceed.

AIM

The present study investigates PCHNurses' opinions regarding their working conditions and cultural competence. The focus will be placed on their interaction with children and parents of foreign origin.

METHODS

A total of 270 PCHNurses working in the PCHC services in Stockholm County responded to a questionnaire (response rate 70%). The association between experiences of difficulties and nine explanatory variables were analysed with logistic regression.

RESULTS

Many of the PCHNurses reported inadequate working conditions and dissatisfaction with the quality of their healthcare work and said that they lacked written guidelines, support and help. A majority (84%) experienced difficulties in their interactions with children and parents of foreign origin, although to different degrees. The odds of experiencing difficulties were increased when nurses were responsible for a high proportion of children of foreign origin, when nurses had long professional experience and when they worked more than 50% on child-health-services assignments. Many nurses had no formal training in cultural competence and the majority felt that their formal and clinical cultural competence was insufficient.

CONCLUSIONS

Deficiencies were found regarding the PCHNurses' working conditions and cultural competence when interacting with children and parents of foreign origin. Improvements are needed to facilitate the nurses' healthcare work and to enable high quality health care on equal terms for all children and parents visiting the PCHC services.

摘要

背景

与外国籍儿童及其父母的互动是儿童初级保健(PCHC)服务的重要组成部分。因此,儿童初级保健护士(PCHNurses)的文化能力必须被视为至关重要。文化能力被描述为一个个体必须经历的不同阶段的过程。

目的

本研究调查PCHNurses对其工作条件和文化能力的看法。重点将放在他们与外国籍儿童及其父母的互动上。

方法

共有270名在斯德哥尔摩县PCHC服务机构工作的PCHNurses对一份问卷做出了回应(回复率70%)。采用逻辑回归分析困难经历与九个解释变量之间的关联。

结果

许多PCHNurses报告工作条件不足,对其医疗保健工作质量不满意,并表示他们缺乏书面指南、支持和帮助。大多数人(84%)在与外国籍儿童及其父母的互动中经历了不同程度的困难。当护士负责的外国籍儿童比例较高、护士有较长的专业经验以及他们在儿童健康服务任务上的工作时间超过50%时,遇到困难的几率会增加。许多护士没有接受过文化能力方面的正规培训,大多数人认为他们的正规和临床文化能力不足。

结论

在与外国籍儿童及其父母互动时,PCHNurses的工作条件和文化能力存在不足。需要做出改进,以促进护士的医疗保健工作,并使所有前来PCHC服务机构的儿童及其父母都能在平等的基础上获得高质量的医疗保健。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验