Dept, of Surgery, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.
World J Emerg Surg. 2006 May 20;1:15. doi: 10.1186/1749-7922-1-15.
Immune dysfunction can provoke (multiple) organ failure in severely injured patients. This dysfunction manifests in two forms, which follow a biphasic pattern. During the first phase, in addition to the injury by trauma, organ damage is caused by the immune system during a systemic inflammatory response. During the second phase the patient is more susceptible for sepsis due to host defence failure (immune paralysis). The pathophysiological model outlined in this review encompasses etiological factors and the contribution of the innate immune system in the end organ damage. The etiological factors can be divided into intrinsic (genetic predisposition and physiological status) and extrinsic components (type of injury or "traumaload" and surgery or "intervention load"). Of all the factors, the intervention load is the only one which, can be altered by the attending emergency physician. Adjustment of the therapeutic approach and choice of the most appropriate treatment strategy can minimize the damage caused by the immune response and prevent the development of immunological paralysis. This review provides a pathophysiological basis for the damage control concept, in which a staged approach of surgery and post-traumatic immunomonitoring have become important aspects of the treatment protocol. The innate immune system is the main objective of immunomonitoring as it has the most prominent role in organ failure after trauma. Polymorphonuclear phagocytes and monocytes are the main effector-cells of the innate immune system in the processes that lead to organ failure. These cells are controlled by cytokines, chemokines, complement factors and specific tissue signals. The contribution of tissue barrier integrity and its interaction with the innate immune system is further evaluated.
免疫功能障碍可引发严重创伤患者的多器官功能衰竭。这种功能障碍表现为两种形式,呈双相模式。在第一阶段,除了创伤引起的损伤外,免疫系统在全身炎症反应中还会导致器官损伤。在第二阶段,由于宿主防御失败(免疫麻痹),患者更容易发生脓毒症。本综述中概述的病理生理模型包含了病因因素和固有免疫系统对终末器官损伤的作用。病因因素可分为内在因素(遗传易感性和生理状态)和外在因素(损伤类型或“创伤负荷”以及手术或“干预负荷”)。在所有因素中,干预负荷是唯一可以被主治急诊医师改变的因素。调整治疗方法和选择最合适的治疗策略可以最大程度地减少免疫反应引起的损伤,并防止免疫麻痹的发生。本综述为损伤控制概念提供了病理生理学基础,其中手术的阶段性方法和创伤后免疫监测已成为治疗方案的重要组成部分。固有免疫系统是免疫监测的主要目标,因为它在创伤后器官衰竭中起着最重要的作用。多形核粒细胞和单核细胞是固有免疫系统在导致器官衰竭的过程中的主要效应细胞。这些细胞受细胞因子、趋化因子、补体因子和特定组织信号的控制。还进一步评估了组织屏障完整性的贡献及其与固有免疫系统的相互作用。