Ghazizadeh A
Department of Epidemiology and Social Medicine, Medical Sciences University of Kurdistan, Sanandaj, Islamic Republic of Iran.
East Mediterr Health J. 2005 Sep-Nov;11(5-6):880-7.
To determine the prevalence of domestic physical violence against women and its associated factors in Sanandaj city, Islamic Republic of Iran, a random sample of 1000 married women completed a questionnaire. Of the respondents, 15% had been assaulted by their husbands at least once in the previous year and 38% at some time during the marriage. Economic problems were the most frequent cause of domestic quarrels. There was a significant association between husbands' educational level and violence against wives. Physical violence against housewives was significantly more frequent than against employed women. Husband's job was also significantly associated with violence. The existence of a child or daughter in the family was associated with less domestic physical violence against women.
为确定伊朗伊斯兰共和国萨南达杰市家庭中针对妇女的身体暴力流行情况及其相关因素，对1000名已婚妇女进行随机抽样，她们填写了一份问卷。在受访者中，15%的妇女在过去一年中至少遭到丈夫一次殴打，38%的妇女在婚姻期间的某些时候遭受过殴打。经济问题是家庭争吵最常见的原因。丈夫的教育水平与对妻子的暴力行为之间存在显著关联。针对家庭主妇的身体暴力比针对职业女性的更为频繁。丈夫的工作也与暴力行为显著相关。家庭中有子女或女儿与针对妇女的家庭身体暴力较少有关。
