Beers William H, Ince Akgun, Moore Terry L
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Saint Louis University School of Medicine, St. Louis, MO 63104, USA.
Semin Arthritis Rheum. 2006 Jun;35(6):355-9. doi: 10.1016/j.semarthrit.2006.01.004.
To present a case of scleredema adultorum of Buschke associated with hypergammaglobulinemia and review the literature pertaining to this disease.
Search of MEDLINE (PubMed) was performed using the words "Scleredema Adultorum." Only cases in the English language, with pertinent clinical information for analysis, were included.
We present a case of scleredema associated with hypergammaglobulinemia. The skin findings had been progressive for 2 years before he was diagnosed with scleredema. Our patient was found to have a B-cell lymphoma before being diagnosed with scleredema. The progression of skin thickening halted with no apparent correlation to immunosuppressive therapies or chemotherapeutic agents. A total of 165 cases of scleredema adultorum are described in the literature. There are 3 types of scleredema adultorum. Type 1 is usually preceded by a febrile episode and resolves spontaneously. Type 2 is associated with developing paraproteinemias including multiple myeloma. Type 3 is associated with diabetes mellitus.
Scleredema adultorum of Buschke is a rare disorder which is sometimes associated with hypergammaglobulinemia; our patient had a B-cell lymphoma. Physicians should suspect scleredema in any patient with diffuse skin thickening where the hands and feet are spared, particularly if diabetes or a preceding febrile episode were present. Once the diagnosis of scleredema is made, evidence for the presence of hypergammaglobulinemia should be sought.
报告一例与高球蛋白血症相关的布希克成人硬肿病病例,并回顾有关该疾病的文献。
使用“成人硬肿病”一词在MEDLINE(PubMed)中进行检索。仅纳入英文病例且包含可供分析的相关临床信息。
我们报告一例与高球蛋白血症相关的硬肿病病例。在他被诊断为硬肿病之前,皮肤症状已持续进展2年。我们的患者在被诊断为硬肿病之前被发现患有B细胞淋巴瘤。皮肤增厚的进展停止,与免疫抑制疗法或化疗药物无明显关联。文献中共描述了165例成人硬肿病病例。成人硬肿病有3种类型。1型通常先有发热发作,然后自行缓解。2型与包括多发性骨髓瘤在内的副蛋白血症的发生有关。3型与糖尿病有关。
布希克成人硬肿病是一种罕见疾病,有时与高球蛋白血症相关;我们的患者患有B细胞淋巴瘤。对于任何手部和足部未受累的弥漫性皮肤增厚患者,医生都应怀疑硬肿病,尤其是在存在糖尿病或先前有发热发作的情况下。一旦做出硬肿病的诊断,应寻找高球蛋白血症存在的证据。