Haiyan Ren, Shulan Ji, ud din Ahmad Naeem, Dao Wang, Chengwu Cui
College of Environment and Energy Engineering, Beijing University of Technology, No. 100, Pingleyuan Road, Chaoyang District, Beijing 100022, China.
Chemosphere. 2007 Jan;66(2):340-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.04.064. Epub 2006 Jun 12.
A 17alpha-ethynylestradiol (EE2)-degrading bacterium was isolated from the activated sludge of the wastewater treatment plant (WWTP) of an oral contraceptives producing factory in Beijing, China. On the basis of its morphology, biochemical properties and the 16S rDNA sequence analysis, this strain was identified as Sphingobacterium sp. JCR5. This strain grew on EE2 as sole source of carbon and energy, and metabolized up to 87% of the substrate added (30 mgl-1) within 10 d at 30 degrees C. In addition to EE2 the strain could be cultivated on steroidal estrogens like estrone (E1), 17beta-estradiol (E2), estriol (E3) and mestranol (MeEE2), the intermediates of contraceptive medicine processing and on some aromatic compounds. Mass spectrum analysis of the EE2 degradation showed that in the first step it is oxygenized to E1, 2-hydroxy-2,4-dienevaleric acid and 2-hydroxy-2,4-diene-1,6-dioic acid, which are the main catabolic intermediates. The former was analogous to the pathway of a previously reported testosterone-degrading bacterium Comamonas testosteroni TA441 and the latter is a metabolite with a different cleavage position of 3-hydroxy-4,5-9,10-disecoestrane-1(10),2-diene-5,9,17-trione-4-oic acid from the former.
从中国北京一家口服避孕药生产厂的污水处理厂(WWTP)的活性污泥中分离出一株17α-乙炔基雌二醇(EE2)降解菌。根据其形态、生化特性和16S rDNA序列分析,该菌株被鉴定为鞘氨醇杆菌属JCR5。该菌株以EE2作为唯一碳源和能源生长,在30℃下10天内可代谢高达87%添加的底物(30 mg l-1)。除EE2外,该菌株还可在甾体雌激素如雌酮(E1)、17β-雌二醇(E2)、雌三醇(E3)和炔雌醇甲醚(MeEE2)、避孕药加工中间体以及一些芳香化合物上培养。EE2降解的质谱分析表明,第一步它被氧化为E1、2-羟基-2,4-二烯戊酸和2-羟基-2,4-二烯-1,6-二酸,它们是主要的分解代谢中间体。前者类似于先前报道的睾酮降解菌睾丸酮丛毛单胞菌TA441的途径,后者是一种代谢产物,其3-羟基-4,5-9,10-二断雌烷-1(10),2-二烯-5,9,17-三酮-4-酸的裂解位置与前者不同。