Diamanti-Kandarakis Evanthia, Papavassiliou Athanasios G
Endocrine Section, 1st Department of Medicine, Laiko General Hospital, University of Athens Medical School, GR-11527 Athens, Greece.
Trends Mol Med. 2006 Jul;12(7):324-32. doi: 10.1016/j.molmed.2006.05.006.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common endocrinopathy of unknown aetiology that affects women of reproductive age. During the past ten years, defective insulin activity in PCOS has been demonstrated in target tissues and causes insulin resistance and hyperinsulinaemia. Furthermore, presence of insulin receptors in the ovarian tissue and overproduction of androgens by theca cells leads to characteristic hyperandrogenaemia. Recent data suggest a divergence in post-receptor signalling pathways for insulin in its target tissues (muscle, adipocytes and ovarian tissue), where the metabolic pathway of insulin activity is defective, whereas the activation of steroidogenesis is maintained. Investigators are still searching for clues to understand the cause of this enigmatic syndrome, despite great advances in molecular medicine and genetics.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种病因不明的常见内分泌病,影响育龄女性。在过去十年中,已证实在PCOS患者的靶组织中存在胰岛素活性缺陷,导致胰岛素抵抗和高胰岛素血症。此外,卵巢组织中存在胰岛素受体以及卵泡膜细胞雄激素过度生成导致了特征性的高雄激素血症。最近的数据表明,胰岛素在其靶组织(肌肉、脂肪细胞和卵巢组织)中的受体后信号通路存在差异,其中胰岛素活性的代谢途径存在缺陷,而类固醇生成的激活得以维持。尽管分子医学和遗传学取得了巨大进展,但研究人员仍在寻找线索以了解这种神秘综合征的病因。