Chaudhri Geeta, Panchanathan Vijay, Bluethmann Horst, Karupiah Gunasegaran
Infection and Immunology Group, Division of Immunology and Genetics, The John Curtin School of Medical Research, Australian National University, Mills Road, Acton, ACT 0200, Australia.
J Virol. 2006 Jul;80(13):6339-44. doi: 10.1128/JVI.00116-06.
To understand the correlates of protective immunity against primary variola virus infection in humans, we have used the well-characterized mousepox model. This is an excellent surrogate small-animal model for smallpox in which the disease is caused by infection with the closely related orthopoxvirus, ectromelia virus. Similarities between the two infections include virus replication and transmission, aspects of pathology, and development of pock lesions. Previous studies using ectromelia virus have established critical roles for cytokines and effector functions of CD8 T cells in the control of acute stages of poxvirus infection. Here, we have used mice deficient in B cells to demonstrate that B-cell function is also obligatory for complete virus clearance and recovery of the host. In the absence of B cells, virus persists and the host succumbs to infection, despite the generation of CD8 T-cell responses. Intriguingly, transfer of naive B cells or ectromelia virus-immune serum to B-cell-deficient mice with established infection allowed these animals to clear virus and fully recover. In contrast, transfer of ectromelia virus-immune CD8 T cells was ineffective. Our data show that mice deficient in CD8 T-cell function die early in infection, whereas those deficient in B cells or antibody production die much later, indicating that B-cell function becomes critical after the effector phase of the CD8 T-cell response to infection subsides. Strikingly, our results show that antibody prevents virus from seeding the skin and forming pock lesions, which are important for virus transmission between hosts.
为了解人类针对原发性天花病毒感染的保护性免疫的相关因素,我们使用了特征明确的鼠痘模型。这是一种出色的天花替代小动物模型,其中疾病由感染密切相关的正痘病毒——埃可病毒引起。两种感染之间的相似之处包括病毒复制与传播、病理学方面以及痘疱病变的发展。先前使用埃可病毒的研究已确定细胞因子和CD8 T细胞的效应功能在痘病毒感染急性期的控制中起关键作用。在此,我们使用B细胞缺陷小鼠来证明B细胞功能对于宿主完全清除病毒和恢复也是必不可少的。在没有B细胞的情况下,尽管产生了CD8 T细胞反应,但病毒仍持续存在,宿主最终死于感染。有趣的是,将未接触过抗原的B细胞或埃可病毒免疫血清转移到已感染的B细胞缺陷小鼠体内,可使这些动物清除病毒并完全恢复。相比之下,转移埃可病毒免疫的CD8 T细胞则无效。我们的数据表明,CD8 T细胞功能缺陷的小鼠在感染早期死亡,而B细胞或抗体产生缺陷的小鼠死亡时间要晚得多,这表明在CD8 T细胞对感染的效应阶段消退后,B细胞功能变得至关重要。引人注目的是,我们的结果表明抗体可阻止病毒接种到皮肤并形成痘疱病变,而痘疱病变对于病毒在宿主之间的传播很重要。