Cameron A M, Mahroo O A R, Lamb T D
Division of Neuroscience, John Curtin School of Medical Research, Australian National University, Canberra, ACT 0200, Australia.
J Physiol. 2006 Sep 1;575(Pt 2):507-26. doi: 10.1113/jphysiol.2006.108027. Epub 2006 Jun 15.
To examine the dark adaptation of human rod bipolar cells in vivo, we recorded ganzfeld ERGs to (a) a family of flashes of increasing intensity, (b) dim test flashes presented on a range of background intensities, and (c) dim test flashes presented before, and up to 40 min after, exposure to intense illumination eliciting bleaches from a few per cent to near total. The dim flash ERG was characterized by a prominent b-wave response generated principally by rod bipolar cells. In the presence of background illumination the response reached peak earlier and desensitized according to Weber's Law. Following bleaching exposures, the response was initially greatly desensitized, but thereafter recovered slowly with time. For small bleaches, the desensitization was accompanied by acceleration, in much the same way as for real light. Following a near-total bleach, the response was unrecordable for >10 min, but after approximately 23 min half-maximal sensitivity was reached, and full sensitivity was restored between approximately 35 and 40 min. With smaller bleaches, recovery commenced earlier. We converted the post-bleach measurements of desensitization into 'equivalent background intensities' using a Crawford transformation. Across the range of bleaching levels, the results were described by a prominent 'S2' component (0.24 decades min(-1)) together with a smaller and slower 'S3' component (0.06 decades min(-1)), as is found for dark adaptation of the scotopic visual system. We attribute the S2 component to the presence of unregenerated opsin, and we speculate that the S3 component results from ion channel closure by all-trans retinal.
为了在体内检测人类视杆双极细胞的暗适应,我们记录了全视野视网膜电图,用于:(a) 一系列强度递增的闪光;(b) 在一系列背景强度下呈现的暗测试闪光;(c) 在暴露于引起从百分之几到几乎完全漂白的强光之前以及之后长达40分钟呈现的暗测试闪光。暗闪光视网膜电图的特征是主要由视杆双极细胞产生的突出的b波反应。在有背景光照的情况下,反应达到峰值的时间更早,并根据韦伯定律脱敏。漂白暴露后,反应最初大大脱敏,但此后随时间缓慢恢复。对于小的漂白,脱敏伴随着加速,与真实光照的情况大致相同。在几乎完全漂白后,反应在超过10分钟内无法记录,但在大约23分钟后达到半最大灵敏度,并且在大约35到40分钟之间恢复到完全灵敏度。漂白程度较小时,恢复开始得更早。我们使用克劳福德变换将漂白后脱敏的测量值转换为“等效背景强度”。在整个漂白水平范围内,结果由一个突出的“S2”成分(0.24十倍对数分钟-1)和一个较小且较慢的“S3”成分(0.06十倍对数分钟-1)描述,这与暗视觉系统的暗适应情况相同。我们将S2成分归因于未再生视蛋白的存在,并推测S3成分是由全反式视黄醛导致离子通道关闭所致。