Wuerdeman Lisa, Volk Lynn, Pizziferri Lisa, Tsurikova Ruslana, Harris Cathyann, Feygin Raisa, Epstein Marianna, Meyers Kimberly, Wald Jonathan S, Lansky David, Bates David W
Clinical Quality Analysis, Partners HealthCare System.
AMIA Annu Symp Proc. 2005;2005:834-8.
Increased patient interaction with medical records and the advent of personal health records (PHRs) may increase patients' ability to contribute valid information to their Electronic Medical Record (EHR) medical record. Patient input through a secure connection, whether it be a patient portal or PHR, will integrate many aspects of a patient's health and may help lessen the information gap between patients and providers. Patient reported data should be considered a viable method of enhancing documentation but will not likely be as complete and accurate as more comprehensive data-exchange between providers.
患者与医疗记录互动的增加以及个人健康记录（PHR）的出现，可能会提高患者为其电子病历（EHR）贡献有效信息的能力。通过安全连接（无论是患者门户还是PHR）进行的患者输入，将整合患者健康的多个方面，并可能有助于缩小患者与医疗服务提供者之间的信息差距。患者报告的数据应被视为增强文档记录的一种可行方法，但可能不如医疗服务提供者之间更全面的数据交换那样完整和准确。
