Reed A, Snell G I, McLean C, Williams T J
Department of Allergy, The Alfred Hospital and Monash University, Melbourne, Victoria, Australia.
Intern Med J. 2006 Jul;36(7):423-30. doi: 10.1111/j.1445-5994.2006.01103.x.
Patients with interstitial lung disease (ILD) very frequently die before the opportunity to receive lung transplantation (LTx). This retrospective study describes the clinical course of 86 patients with ILD referred for LTx assessment between January 1999 and December 2002.
(i) To describe the outcomes, (ii) to identify reasons of delay to transplantation, (iii) to describe the causes of death/complications and (iv) to assess the pathological diagnosis and concordance with explanted lung pathology.
Data were collected from the case notes of all patients with ILD referred to the Alfred Hospital over a 4-year period.
Twenty women and 66 men, mean age of 55 +/- 8 years, were referred for LTx assessment. Forty-five patients were deemed not suitable for LTx and 41 were listed. Twenty-two patients underwent transplantation, 16 died on the waiting list and 7 are still on the waiting list. Complications were frequent (e.g. pulmonary embolism, malignancy and infection) and carried high mortality. Patients dying on the waiting list appeared generally to be in accelerated decline, dying shortly after listing, with no evidence in their lung function test assessment predicting them as a poor prognosis group.
Serious complications and death on the waiting list of patients with idiopathic pulmonary fibrosis are high, not apparently because of delayed referral but usually in patients undergoing very rapid decline.
间质性肺疾病(ILD)患者常常在有机会接受肺移植(LTx)之前就死亡。这项回顾性研究描述了1999年1月至2002年12月期间86例因LTx评估而转诊的ILD患者的临床病程。
(i)描述结局,(ii)确定移植延迟的原因,(iii)描述死亡/并发症的原因,以及(iv)评估病理诊断及其与移植肺病理的一致性。
从4年期间转诊至阿尔弗雷德医院的所有ILD患者的病历中收集数据。
共86例患者转诊进行LTx评估,其中20例女性,66例男性,平均年龄55±8岁。45例患者被认为不适合LTx,41例被列入等待名单。22例患者接受了移植,16例在等待名单上死亡,7例仍在等待名单上。并发症很常见(如肺栓塞、恶性肿瘤和感染),且死亡率很高。在等待名单上死亡的患者通常病情加速恶化,在列入名单后不久死亡,肺功能测试评估中没有证据表明他们是预后不良的群体。
特发性肺纤维化患者在等待名单上的严重并发症和死亡率很高,这显然不是因为转诊延迟,而是通常发生在病情迅速恶化的患者中。