Mirzamani N, Salehian P, Farhadi M, Tehran E Amin
Department of Pathology, Rasool Hospital, Tehran, Iran.
Exp Mol Pathol. 2006 Dec;81(3):231-4. doi: 10.1016/j.yexmp.2006.04.006. Epub 2006 Jun 19.
Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is a common cancer in Southeast Asia and is frequently associated with Epstein-Barr virus (EBV). Human papilloma virus (HPV) is an epitheliotrophic oncogenic virus that has been detected in a variety of head and neck tumors including NPC. This retrospective study was undertaken to investigate the prevalence of EBV and HPV infection subtypes 6/11 and 16/18 in 20 patients with NPC.
In situ hybridization for EBV-encoded RNA (EBER) and tyramid signal amplification of ISH for HPV DNA subtypes 6/11 and 16/18 was performed to evaluate the prevalence of EBV and HPV latency infection among Iranian Patients with NPC.
16 cases were classified as WHO type III (undifferentiated carcinoma) and 4 as WHO type II (non-keratinizing SCC). EBER-ISH was positive in 19 (95%) of NPCs evaluated and in one metastases from cervical primary, included in this series. Two of 20 NPC (10%) contained HPV 6/11 sequences and two of 20 NPC (10%) contained HPV 16/18 sequences, and combined EBV and HPV infection was detected in 3 of the 20 (15%) patients.
Our data indicated that EBV is closely associated with NPC in Iran. In addition, a low percentage of EBV positive NPC contained HPV sequences. The significance of coexistence of EBV and HPV in NPC requires further study.
鼻咽癌(NPC)是东南亚地区常见的癌症,常与爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关。人乳头瘤病毒(HPV)是一种嗜上皮性致癌病毒,已在包括鼻咽癌在内的多种头颈部肿瘤中被检测到。本回顾性研究旨在调查20例鼻咽癌患者中EBV以及HPV感染亚型6/11和16/18的流行情况。
采用原位杂交检测EBV编码RNA(EBER),并通过酪胺信号放大原位杂交检测HPV DNA亚型6/11和16/18,以评估伊朗鼻咽癌患者中EBV和HPV潜伏感染的流行情况。
16例被归类为世界卫生组织III型(未分化癌),4例为世界卫生组织II型(非角化鳞状细胞癌)。在本系列评估的19例(95%)鼻咽癌以及1例来自宫颈原发灶的转移灶中,EBER原位杂交呈阳性。20例鼻咽癌中有2例(10%)含有HPV 6/11序列,20例鼻咽癌中有2例(10%)含有HPV 16/18序列,20例患者中有3例(15%)检测到EBV和HPV合并感染。
我们的数据表明,在伊朗,EBV与鼻咽癌密切相关。此外,EBV阳性的鼻咽癌中含有HPV序列的比例较低。EBV和HPV在鼻咽癌中共存的意义需要进一步研究。