Pan Jian-Yang, Cheng Yi-Yu
Department of Chinese Medicine Science & Engineering, College of Pharmaceutical Sciences, Zhejiang University, Hangzhou 310027, People's Republic of China.
J Pharm Biomed Anal. 2006 Nov 16;42(5):565-72. doi: 10.1016/j.jpba.2006.05.006. Epub 2006 Jun 19.
A valid method using liquid chromatography-diode array detection-electrospray ionization (ESI) ion trap mass spectrometry was established for the study of the absorbed and metabolic components of a Chinese medicine 'Shuangdan' granule in rat plasma after oral administration. The plasma samples were acidified with 1M hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (EtOAc) of two-fold volume for three times. The chromatographic separation was carried out on a Zorbax SB-C18 column with a linear gradient whereas 0.1% acetic acid/water/acetonitrile was used as mobile phase. Mass spectra were acquired in both negative and positive modes. More than 20 components including 16 components from 'Shuangdan' granule and 5 metabolites were simultaneously identified by comparing their mass spectra and retention behavior with reference compounds or literature data. The results proved that the established method could be used to identify the structure of active components responsible for the pharmacological effects of 'Shuangdan' granule.
建立了一种有效的液相色谱-二极管阵列检测-电喷雾电离(ESI)离子阱质谱法,用于研究中药“双丹”颗粒口服给药后大鼠血浆中的吸收和代谢成分。血浆样品用1M盐酸酸化,并用两倍体积的乙酸乙酯(EtOAc)萃取三次。采用线性梯度在Zorbax SB-C18柱上进行色谱分离,流动相为0.1%乙酸/水/乙腈。以正负两种模式采集质谱。通过将其质谱和保留行为与参考化合物或文献数据进行比较,同时鉴定了20多种成分,包括“双丹”颗粒中的16种成分和5种代谢产物。结果证明,所建立方法可用于鉴定“双丹”颗粒药理作用活性成分的结构。