Qin Kunming, Cai Hao, Liu Xiao, Lu Tulin, Fang Qianbo, Yao Zhongqing, Xu Zisheng, Cai Baochang
Engineering Research Center of State Ministry of Education for Standardization of Chinese Medicine Processing, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing - 210029.
Pharmacogn Mag. 2011 Jul;7(27):177-85. doi: 10.4103/0973-1296.84219.
Baihe Zhimu Tang (BZT) is a widely used traditional Chinese medicinal formula in treating various diseases; however, its active components have remained unknown.
Based on the metabolic fingerprinting technique and liquid chromatography/diode array detection-electrospray ionization-mass spectrometry (LC/DAD-ESI-MS), a method for rapid screening and analysis of the multiple absorbed bioactive components and metabolites of an oral solution of Baihe Zhimu Tang (BZT) in rabbit plasma, urine and feces after oral administration of BZT was developed.
The results obtained from a comprehensive comparative analysis of the fingerprints of the BZT and its metabolic fingerprints in rabbit biological samples indicated that 19 components in the BZT were absorbed into the rabbit's body. Both of them were tentatively identified from their MS and UV spectra and retention behaviors by comparing the results with the reported literature. In addition, only six components were found in the metabolic fingerprints, which suggested that they might be metabolites of some components in the BZT.
The findings demonstrated that the proposed method could be used to rapidly and simultaneously analyze and screen the multiple absorbed bioactive constituents and metabolites in a formula of traditional Chinese medicines (TCMs) by comparing and contrasting the chromatographic fingerprints with its metabolic fingerprints. This is very important not only for the pharmaceutical discovery process and the quality control of crude drugs, but also for explaining the curative mechanism of TCMs.
百合知母汤(BZT)是一种广泛用于治疗多种疾病的中药方剂;然而,其活性成分尚不清楚。
基于代谢指纹图谱技术和液相色谱/二极管阵列检测-电喷雾电离-质谱联用(LC/DAD-ESI-MS),建立了一种口服百合知母汤(BZT)后兔血浆、尿液和粪便中BZT口服溶液多种吸收的生物活性成分及代谢产物的快速筛选与分析方法。
对BZT指纹图谱及其在兔生物样品中的代谢指纹图谱进行综合对比分析,结果表明BZT中有19种成分被兔体吸收。通过将结果与已报道文献进行比较,根据其质谱、紫外光谱和保留行为对二者进行了初步鉴定。此外,在代谢指纹图谱中仅发现6种成分,这表明它们可能是BZT中某些成分的代谢产物。
研究结果表明,通过将色谱指纹图谱与其代谢指纹图谱进行比较和对比,所提出的方法可用于快速、同时分析和筛选中药方剂中多种吸收的生物活性成分及代谢产物。这不仅对药物发现过程和原料药的质量控制非常重要,而且对解释中药的治疗机制也非常重要。