Kahn Leonard E, Zygman Michele L, Rymer W Zev, Reinkensmeyer David J
Sensory Motor Performance Program, Rehabilitation Institute of Chicago, Chicago, Illinois, USA.
J Neuroeng Rehabil. 2006 Jun 21;3:12. doi: 10.1186/1743-0003-3-12.
Providing active assistance to complete desired arm movements is a common technique in upper extremity rehabilitation after stroke. Such active assistance may improve recovery by affecting somatosensory input, motor planning, spasticity or soft tissue properties, but it is labor intensive and has not been validated in controlled trials. The purpose of this study was to investigate the effects of robotically administered active-assistive exercise and compare those with free reaching voluntary exercise in improving arm movement ability after chronic stroke.
Nineteen individuals at least one year post-stroke were randomized into one of two groups. One group performed 24 sessions of active-assistive reaching exercise with a simple robotic device, while a second group performed a task-matched amount of unassisted reaching. The main outcome measures were range and speed of supported arm movement, range, straightness and smoothness of unsupported reaching, and the Rancho Los Amigos Functional Test of Upper Extremity Function.
There were significant improvements with training for range of motion and velocity of supported reaching, straightness of unsupported reaching, and functional movement ability. These improvements were not significantly different between the two training groups. The group that performed unassisted reaching exercise improved the smoothness of their reaching movements more than the robot-assisted group.
Improvements with both forms of exercise confirmed that repeated, task-related voluntary activation of the damaged motor system is a key stimulus to motor recovery following chronic stroke. Robotically assisting in reaching successfully improved arm movement ability, although it did not provide any detectable, additional value beyond the movement practice that occurred concurrently with it. The inability to detect any additional value of robot-assisted reaching may have been due to this pilot study's limited sample size, the specific diagnoses of the participants, or the inclusion of only individuals with chronic stroke.
在中风后的上肢康复中,提供主动辅助以完成期望的手臂动作是一种常用技术。这种主动辅助可能通过影响体感输入、运动计划、痉挛或软组织特性来促进恢复,但它劳动强度大且尚未在对照试验中得到验证。本研究的目的是调查机器人辅助主动运动训练的效果,并将其与自由伸展的自主运动训练相比较,以探讨其对慢性中风后手臂运动能力的改善情况。
19名中风后至少一年的患者被随机分为两组。一组使用简单的机器人设备进行24节主动辅助伸展运动训练,另一组进行与任务量匹配的无辅助伸展运动。主要结局指标包括辅助手臂运动的范围和速度、无辅助伸展的范围、直线度和平滑度,以及上肢功能的兰乔斯阿米戈斯功能测试。
两组训练在辅助伸展的运动范围和速度、无辅助伸展的直线度以及功能运动能力方面均有显著改善。两组训练之间的改善无显著差异。进行无辅助伸展运动训练的组在伸展运动的平滑度方面比机器人辅助组改善得更多。
两种运动形式的改善均证实,对受损运动系统进行重复的、与任务相关的自主激活是慢性中风后运动恢复的关键刺激因素。机器人辅助伸展成功地改善了手臂运动能力,尽管它并未提供除与之同时发生的运动练习之外的任何可检测到的额外价值。未能检测到机器人辅助伸展的任何额外价值可能是由于本初步研究的样本量有限、参与者的具体诊断情况或仅纳入了慢性中风患者。