Barrett C P, Volz J E, Smith E B
Calcif Tissue Res. 1975 Jun 2;17(3):177-82. doi: 10.1007/BF02546680.
In bone of C3H/Fg mice, particles structurally identical to C-type leukemia virus arise from membranes of osteocytes and osteoblasts. Although these virus apparently do not induce morphologic or neoplastic change in bone they may have other, more subtle, effects. Thus, comparison of sera from male C3H/Fg mice, a high leukemia-prone strain, with C57BL and C3H/HeJ mice, low leukemia strains which do not contain C-type virus in bone, reveals that serum calcium levels are significantly lower in the former than in the latter. Further, when C3H/Fg mice develop frank leukemia there is a corresponding increase in virus particles while the serum calcium concentration levels fall to even lower values. The presence of leukemia itself appears not to be the cause as indicated by the failure of implanted lymphocytic leukemic cells in C3H/Fg mice to significantly affect serum calcium concentration. It is postulated that the effects of the virus could be due either to increased osteo blastic activity or to inhibition of osteocytic osteolytic activity or to both.
在C3H/Fg小鼠的骨骼中,结构上与C型白血病病毒相同的颗粒源自骨细胞和成骨细胞的膜。尽管这些病毒显然不会在骨骼中诱导形态学或肿瘤性变化,但它们可能有其他更细微的影响。因此,将高白血病易感性品系雄性C3H/Fg小鼠的血清与低白血病品系且骨骼中不含C型病毒的C57BL和C3H/HeJ小鼠的血清进行比较,结果显示前者的血清钙水平明显低于后者。此外,当C3H/Fg小鼠发生明显的白血病时,病毒颗粒会相应增加,而血清钙浓度水平则降至更低值。植入C3H/Fg小鼠的淋巴细胞白血病细胞未能显著影响血清钙浓度,这表明白血病本身似乎不是原因。据推测,病毒的作用可能是由于成骨细胞活性增加或骨细胞溶骨活性受到抑制,或者两者兼而有之。