Yamamoto Sohei, Tanaka Hiroyuki, Takeo Hiroaki, Yasuda Kazuyo, Mastukuma Susumu
Department of Pathology, Japan Self Defense Forces Central Hospital, Tokyo, Japan.
Pathol Int. 2006 Jul;56(7):402-7. doi: 10.1111/j.1440-1827.2006.01977.x.
An extremely rare autopsy case of primary pulmonary choriocarcinoma combined with adenocarcinomatous components in a 77-year-old Japanese man is described. The patient died of rapidly progressive respiratory dysfunction without ante-mortem diagnosis. Autopsy revealed necro-hemorrhagic areas of the primary lung tumor with a typical biphasic pattern of choriocarcinoma. Topographical analysis suggested that moderately to poorly differentiated adenocarcinoma components partially surrounded the choriocarcinomatous components. Moreover, dedifferentiated carcinomatous components were scattered next to both adenocarcinomatous and choriocarcinomatous areas, and a few cells of the dedifferentiated carcinomatous components had a similar immunoreaction to conventional adenocarcinomatous or choriocarcinomatous components, such as surfactant apoprotein A, placental alkaline phosphatase or beta-human chorionic gonadotropin. Additionally, epithelial membrane antigen-positive cytotrophoblastic cells were rarely found in choriocarcinomatous areas. The present case suggests that primary lung choriocarcinoma can occur closely related to conventional pulmonary adenocarcinoma, although collision tumor was not completely ruled out.
本文描述了一例极为罕见的尸检病例,一名77岁日本男性原发性肺绒毛膜癌合并腺癌成分。患者因快速进展的呼吸功能障碍死亡,生前未得到诊断。尸检发现原发性肺肿瘤存在坏死出血区域,具有典型的绒毛膜癌双相模式。拓扑分析表明,中分化至低分化腺癌成分部分围绕着绒毛膜癌成分。此外,去分化癌成分散在于腺癌和绒毛膜癌区域附近,且去分化癌成分的一些细胞与传统腺癌或绒毛膜癌成分具有相似的免疫反应,如表面活性蛋白A、胎盘碱性磷酸酶或β-人绒毛膜促性腺激素。另外,在绒毛膜癌区域很少发现上皮膜抗原阳性的细胞滋养层细胞。本病例提示,原发性肺绒毛膜癌可能与传统肺腺癌密切相关,尽管不能完全排除碰撞瘤的可能性。