Tasker R C, Morris K P, Forsyth R J, Hawley C A, Parslow R C
Cambridge University School of Clinical Medicine, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Emerg Med J. 2006 Jul;23(7):519-22. doi: 10.1136/emj.2005.028779.
To determine the scale of acute neurosurgery for severe traumatic brain injury (TBI) in childhood, and whether surgical evacuation for haematoma is achieved within four hours of presentation to an emergency department.
A 12 month audit of emergency access to all specialist neurosurgical and intensive care services in the UK. Severe TBI in a child was defined as that necessitating admission to intensive care.
Of 448 children with severe head injuries, 91 (20.3%) underwent emergency neurosurgery, and 37% of these surgical patients had at least one non-reactive and dilated pupil. An acute subdural or epidural haematoma was present in 143/448 (31.9%) children, of whom 66 (46.2%) underwent surgery. Children needing surgical evacuation of haematoma were at a median distance of 29 km (interquartile range (IQR) 11.8-45.7) from their neurosurgical centre. One in four children took longer than one hour to reach hospital after injury. Once in an accident and emergency department, 41% took longer than fours hours to arrive at the regional centre. The median interval between time of accident and arrival at the surgical centre was 4.5 hours (IQR 2.23-7.73), and 79% of inter-hospital transfers were undertaken by the referring hospital rather than the regional centre. In cases where the regional centre undertook the transfer, none were completed within four hours of presentation-the median interval was 6.3 hours (IQR 5.1-8.12).
The system of care for severely head injured children in the UK does not achieve surgical evacuation of a significant haematoma within four hours. The recommendation to use specialist regional paediatric transfer teams delays rather than expedites the emergency service.
确定儿童重度创伤性脑损伤(TBI)的急性神经外科治疗规模,以及在急诊就诊后4小时内是否实现了血肿的手术清除。
对英国所有专科神经外科和重症监护服务的急诊接入情况进行为期12个月的审核。儿童重度TBI被定义为需要入住重症监护病房的情况。
在448例重度头部受伤的儿童中,91例(20.3%)接受了急诊神经外科手术,其中37%的手术患者至少有一侧瞳孔无反应且散大。143/448(31.9%)的儿童存在急性硬膜下或硬膜外血肿,其中66例(46.2%)接受了手术。需要手术清除血肿的儿童距离其神经外科中心的中位距离为29公里(四分位间距(IQR)11.8 - 45.7)。四分之一的儿童受伤后超过1小时才到达医院。一旦进入急诊科,41%的儿童超过4小时才抵达区域中心。事故发生到抵达手术中心的中位间隔时间为4.5小时(IQR 2.23 - 7.73),79%的院间转运由转诊医院而非区域中心进行。在区域中心进行转运的病例中,没有一例在就诊后4小时内完成转运——中位间隔时间为6.3小时(IQR 5.1 - 8.12)。
英国对重度头部受伤儿童的护理系统未能在4小时内实现对显著血肿的手术清除。使用专科区域儿科转运团队的建议延误而非加快了急诊服务。