Meining A, Bajbouj M, Preeg M, Reichenberger J, Kassem A M, Huber W, Brockmeyer S J, Hannig C, Höfler H, Prinz C, Schmid R M
Department of Medicine II, Klinikum rechts der Isar, Technical University of Munich, Germany.
Endoscopy. 2006 Jun;38(6):566-70. doi: 10.1055/s-2006-925362.
Globus sensation and/or sore throat have been associated with both gastroesophageal reflux disease and the presence of a gastric inlet patch. There have been no reports, however, on whether ablation of heterotopic mucosa in the cervical esophagus leads to improvement of chronic globus sensation.
Ten patients with a histologically proved gastric inlet patch who complained of chronic globus sensation and/or sore throat were included in this prospective pilot study. After a thorough assessment, including videofluoroscopy, laryngoscopy, manometry, and 24-hour two-channel pH monitoring, patients underwent argon plasma coagulation (APC) to ablate the heterotopic mucosa. A questionnaire with a visual analog scale ranging from 0 to 10 was used for assessment of globus sensation, sore throat, and other typical or atypical reflux symptoms. Follow-up examinations (including symptom assessment) were performed 4 weeks and 8 weeks after APC therapy.
Ablation of the gastric inlet patch resulted in a significant reduction of median symptom scores for globus sensation (from 2.7 to 0) and sore throat (from 2.8 to 0) 8 weeks after therapy ( P < 0.05), but there was no improvement in other reflux-related symptoms. Acid reflux in the distal and proximal esophagus, determined by two-channel pH monitoring, did not change after therapy.
Our preliminary data suggest that ablation of gastric inlet patches by APC can alleviate chronic globus sensation or sore throat. Acid reflux or its treatment is unlikely to influence these results. A randomized and blinded study is warranted.
咽喉部异物感和/或咽喉疼痛与胃食管反流病及胃入口黏膜片的存在均有关联。然而,尚无关于消融颈段食管异位黏膜是否能改善慢性咽喉部异物感的报道。
本前瞻性试验研究纳入了10例经组织学证实存在胃入口黏膜片且主诉有慢性咽喉部异物感和/或咽喉疼痛的患者。在进行包括电视透视、喉镜检查、测压以及24小时双通道pH监测等全面评估后,患者接受氩离子凝固术(APC)以消融异位黏膜。采用一份视觉模拟量表范围为0至10的问卷来评估咽喉部异物感、咽喉疼痛以及其他典型或非典型反流症状。在APC治疗后4周和8周进行随访检查(包括症状评估)。
治疗8周后,胃入口黏膜片的消融使咽喉部异物感的中位症状评分显著降低(从2.7降至0),咽喉疼痛的中位症状评分也显著降低(从2.8降至0)(P < 0.05),但其他反流相关症状并无改善。通过双通道pH监测确定的食管远端和近端的酸反流在治疗后未发生变化。
我们的初步数据表明,APC消融胃入口黏膜片可缓解慢性咽喉部异物感或咽喉疼痛。酸反流或其治疗不太可能影响这些结果。有必要进行一项随机双盲研究。