Ito Atsushi, Nakano Hisako, Kusano Yohsuke, Hirayama Ryoichi, Furusawa Yoshiya, Murayama Chieko, Mori Tomoyuki, Katsumura Yosuke, Shinohara Kunio
Course of Energy Engineering, Department of Applied Science, School of Engineering, Tokai University, Hiratsuka-shi, Kanagawa 259-1292, Japan.
Radiat Res. 2006 Jun;165(6):703-12. doi: 10.1667/RR3557.1.
The contribution of indirect action mediated by OH radicals to cell inactivation by ionizing radiations was evaluated for photons over the energy range from 12.4 keV to 1.25 MeV and for heavy ions over the linear energy transfer (LET) range from 20 keV/microm to 440 keV/microm by applying competition kinetics analysis using the OH radical scavenger DMSO. The maximum level of protection provided by DMSO (the protectable fraction) decreased with decreasing photon energy down to 63% at 12.4 keV. For heavy ions, a protectable fraction of 65% was found for an LET of around 200 keV/microm; above that LET, the value stayed the same. The reaction rate of OH radicals with intracellular molecules responsible for cell inactivation was nearly constant for photon inactivation, while for the heavy ions, the rate increased with increasing LET, suggesting a reaction with the densely produced OH radicals by high-LET ions. Using the protectable fraction, the cell killing was separated into two components, one due to indirect action and the other due to direct action. The inactivation efficiency for indirect action was greater than that for direct action over the photon energy range and the ion LET range tested. A significant contribution of direct action was also found for the increased RBE in the low photon energy region.
通过使用羟基自由基清除剂二甲基亚砜(DMSO)进行竞争动力学分析,评估了由羟基自由基介导的间接作用对能量范围为12.4 keV至1.25 MeV的光子以及线能量转移(LET)范围为20 keV/μm至440 keV/μm的重离子所致细胞失活的贡献。DMSO提供的最大保护水平(可保护部分)随着光子能量降低而下降,在12.4 keV时降至63%。对于重离子,在LET约为200 keV/μm时发现可保护部分为65%;高于该LET值时,该值保持不变。对于光子致细胞失活,羟基自由基与负责细胞失活的细胞内分子的反应速率几乎恒定,而对于重离子,该速率随着LET增加而增加,表明与高LET离子密集产生的羟基自由基发生反应。利用可保护部分,将细胞杀伤分为两个部分,一部分是由于间接作用,另一部分是由于直接作用。在所测试的光子能量范围和离子LET范围内,间接作用的失活效率大于直接作用。在低光子能量区域,直接作用对相对生物学效应(RBE)增加也有显著贡献。