Dillon Michael J, Ozen Seza
Pediatr Nephrol. 2006 Sep;21(9):1219-22. doi: 10.1007/s00467-006-0181-8. Epub 2006 Jul 4.
There has been, for many years, a need for an acceptable classification of childhood vasculitis as well as criteria for classifying specific sub-categories of vasculitic disease affecting the young. Hitherto, there has been, with certain exceptions, much reliance on adult classification systems and criteria that have not proved entirely satisfactory. A recent International Consensus Conference held in Vienna in June 2005 attempted to rectify this state of affairs. It resulted in a new proposal for childhood vasculitis classification and proposals of classification criteria for several important categories of childhood vasculitis including Henoch-Schonlein purpura, Kawasaki disease, polyarteritis nodosa (with additionally definitions for cutaneous and microscopic polyarteritis), Wegener granulomatosis and Takayasu arteritis. The process involved the Delphi technique to gather a wide spectrum of opinion from pediatric rheumatologists and nephrologists followed by the Consensus Conference attended by a group of pediatricians with extensive vasculitis experience where nominal group techniques were utilized to agree on a general classification and classification criteria for individual childhood vasculitides. The consensus that was reached will hopefully provide pediatricians with a valuable tool in the study of childhood vasculitides but will require appropriate validation using patient and control groups.
多年来,一直需要一种可接受的儿童血管炎分类方法以及用于对影响儿童的特定血管炎疾病亚类进行分类的标准。迄今为止,除了某些例外情况,人们在很大程度上依赖成人分类系统和标准,但事实证明这些并不完全令人满意。2005年6月在维也纳召开的一次国际共识会议试图纠正这种状况。会议产生了一项关于儿童血管炎分类的新提议,以及针对几种重要儿童血管炎类别的分类标准提议,包括过敏性紫癜、川崎病、结节性多动脉炎(另外还对皮肤型和显微镜下多动脉炎进行了定义)、韦格纳肉芽肿病和高安动脉炎。该过程采用德尔菲技术收集儿科风湿病学家和肾病学家的广泛意见,随后召开了共识会议,参会的是一群具有丰富血管炎经验的儿科医生,会上运用名义群体技术就儿童血管炎的总体分类和各个儿童血管炎的分类标准达成一致。达成的共识有望为儿科医生提供研究儿童血管炎的宝贵工具,但需要使用患者组和对照组进行适当验证。