Suppr超能文献

远程指导和远程机器人辅助在农村地区开展腹腔镜结直肠手术中的作用。

The role of telementoring and telerobotic assistance in the provision of laparoscopic colorectal surgery in rural areas.

作者信息

Sebajang H, Trudeau P, Dougall A, Hegge S, McKinley C, Anvari M

机构信息

North Bay District Hospital, 720 Mclaren St., P.O. Box 2500, North Bay, Ontario, P1B 3L9, Canada.

出版信息

Surg Endosc. 2006 Sep;20(9):1389-93. doi: 10.1007/s00464-005-0260-0. Epub 2006 Jul 3.

Abstract

PURPOSE

The aim of this study was to assess whether telementoring and telerobotic assistance would improve the range and quality of laparoscopic colorectal surgery being performed by community surgeons.

METHODS

We present a series of 18 patients who underwent telementored or telerobotically assisted laparoscopic colorectal surgery in two community hospitals between December 2002 and December 2003. Four community surgeons with no formal advanced laparoscopic fellowship were remotely mentored and assisted by an expert surgeon from a tertiary care center. Telementoring was achieved with real-time two-way audio-video communications over bandwidths of 384 kbps-1.2 mbps and included one redo ileocolic resection, two right hemicolectomies, two sigmoid resections, three low anterior resections, one subtotal colectomy, one reversal of a Hartmann operation, and one abdominoperineal resection. A Zeus TS microjoint system (Computer Motion Inc, Santa Barbara CA) was used to provide telepresence for the telerobotically assisted laparoscopic procedures, which included three right hemicolectomies, three sigmoid resections, and one low anterior resection.

RESULTS

There were no major intraoperative complications. There were two minor intraoperative complications involving serosal tears of the colon from the robotic graspers. In the telementored cases, there were two postoperative complications requiring reoperation (intra-abdominal bleeding and small bowel obstruction). Two telementored procedures were converted because of the mentee's inability to find the appropriate planes of dissection. One telerobotically assisted procedure was completed laparoscopically by the local surgeon with aid of telementoring because of inadequate robotic arm position. The median length of hospital stay for this series was 4 days. The surgeons considered telementoring useful in all cases (median score 4 out of 5). The use of remote telerobotic assistance was also considered a significant enabling tool.

CONCLUSIONS

Telementoring and remote telerobotic assistance are excellent tools for supporting community surgeons and providing patients better access to advanced surgical care.

摘要

目的

本研究旨在评估远程指导和远程机器人辅助是否会改善社区外科医生所开展的腹腔镜结直肠手术的范围和质量。

方法

我们呈现了2002年12月至2003年12月期间在两家社区医院接受远程指导或远程机器人辅助腹腔镜结直肠手术的18例患者。四名未接受过正规高级腹腔镜 fellowship培训的社区外科医生由一名来自三级医疗中心的专家外科医生进行远程指导和辅助。通过384 kbps - 1.2 mbps带宽的实时双向音频 - 视频通信实现远程指导,其中包括1例再次回结肠切除术、2例右半结肠切除术、2例乙状结肠切除术、3例低位前切除术、1例次全结肠切除术、1例哈特曼手术逆转术以及1例腹会阴联合切除术。使用宙斯TS微关节系统(计算机运动公司,加利福尼亚州圣巴巴拉)为远程机器人辅助腹腔镜手术提供远程临场感,其中包括3例右半结肠切除术、3例乙状结肠切除术和1例低位前切除术。

结果

术中无重大并发症。有2例轻微术中并发症,涉及机器人抓钳导致的结肠浆膜撕裂。在远程指导的病例中,有2例术后并发症需要再次手术(腹腔内出血和小肠梗阻)。2例远程指导手术因受指导者无法找到合适的解剖层面而中转。1例远程机器人辅助手术因机器人手臂位置不当,由当地外科医生在远程指导的帮助下通过腹腔镜完成。本系列患者的中位住院时间为4天。外科医生认为远程指导在所有病例中均有用(中位评分为5分中的4分)。使用远程机器人辅助也被认为是一种重要的辅助工具。

结论

远程指导和远程机器人辅助是支持社区外科医生并为患者提供更好的先进手术治疗途径的优秀工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验