Schuijf J D, Bax J J, Jukema J W, Lamb H J, Salm L P, de Roos A, van der Wall E E
Department of Cardiology, Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden, The Netherlands.
Int J Cardiol. 2007 Mar 20;116(2):201-5. doi: 10.1016/j.ijcard.2006.04.040. Epub 2006 Jul 10.
In recent years, multi-slice computed tomography (MSCT) has emerged as a rapidly expanding modality for non-invasive assessment of coronary artery disease. Simultaneously, left ventricular (LV) function can be evaluated although this is not yet a routine component of an MSCT examination. Accordingly, the purpose of the present study was to validate assessment of LV function with MSCT using 2D-echocardiography in a large cohort of patients.
In 70 patients (57 male, 13 female), 16-slice MSCT was performed (Toshiba Aquilion 16, Japan) followed by retrospective analysis of global LV function. For these measurements, 2D-echocardiography served as the standard of reference.
For LV volumes, excellent correlations for both end-diastolic volume (EDV) (r=0.97) and end-systolic volume (ESV) (r=0.98) were obtained by linear regression analysis. At Bland-Altman analysis, mean differences (+/-standard deviations) of -1.4 ml+/-11.3 ml and -3.0 ml+/-7.7 ml were observed between MSCT and 2D-echocardiography for LV EDV and LV ESV respectively. As a result, LV EF was slightly overestimated with MSCT (1.7%+/-4.9%, P<0.05). Correlation between the two techniques was excellent (r=0.91).
In a large cohort of patients, an excellent correlation was observed between 16-slice MSCT and 2D-echocardiography in the evaluation of LV volumes and EF. The addition of LV function analysis to the anatomical MSCT data may potentially enhance the diagnostic and prognostic value of the technique.
近年来,多层螺旋计算机断层扫描(MSCT)已成为一种迅速发展的用于无创评估冠状动脉疾病的方法。同时,尽管左心室(LV)功能评估尚未成为MSCT检查的常规组成部分,但也可对其进行评估。因此,本研究的目的是在一大群患者中使用二维超声心动图验证MSCT对LV功能的评估。
对70例患者(57例男性,13例女性)进行了16层MSCT检查(日本东芝Aquilion 16),随后对LV整体功能进行回顾性分析。对于这些测量,二维超声心动图作为参考标准。
对于LV容积,通过线性回归分析得出舒张末期容积(EDV)(r = 0.97)和收缩末期容积(ESV)(r = 0.98)均具有极好的相关性。在Bland-Altman分析中,MSCT与二维超声心动图之间LV EDV和LV ESV的平均差异(±标准差)分别为-1.4 ml±11.3 ml和-3.0 ml±7.7 ml。结果,MSCT对LV射血分数(EF)略有高估(1.7%±4.9%,P<0.05)。两种技术之间的相关性极好(r = 0.91)。
在一大群患者中,16层MSCT与二维超声心动图在评估LV容积和EF方面具有极好的相关性。将LV功能分析添加到MSCT解剖学数据中可能会潜在地提高该技术的诊断和预后价值。