Talwalkar Sameer S, Shaheen Saad Paul
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Louisville, Louisville, KY 40292, USA.
Arch Pathol Lab Med. 2006 Jul;130(7):1049-52. doi: 10.5858/2006-130-1049-EMITRH.
Myelolipoma most commonly arises in the adrenal gland. Extra-adrenal myelolipomas are rare; to our knowledge, approximately 37 previous cases have been reported. We report a myelolipoma presenting as a localized mass in perirenal adipose tissue juxtaposed to the renal hilum in a 65-year-old Caucasian man who presented with back pain, weight loss, hematuria, and flank pain. The most likely diagnostic considerations were pyelonephritis or primary renal malignancy. However, histology revealed mainly mature adipose tissue along with multiple scattered islands of hematopoietic precursor cells. Representation of all the three hematopoietic cell lineages (granulocytic, erythroid, and megakaryocytic) was present. Perirenal masses such as morphologically identified myelolipomas are rarely, if ever, considered in differential diagnosis. The purpose of this report is to elicit consideration of extra-adrenal myelolipoma when formulating a differential diagnosis for perirenal and retroperitoneal tumors. Although primary and secondary malignant retroperitoneal tumors are much more common and aggressive neoplasms, establishing the correct diagnosis has important therapeutic and prognostic implications.
肾上腺髓质脂肪瘤最常发生于肾上腺。肾上腺外髓质脂肪瘤罕见;据我们所知,此前大约已报道过37例。我们报告了1例肾上腺髓质脂肪瘤,该瘤表现为1名65岁白种男性肾门旁肾周脂肪组织中的局限性肿块,该患者出现背痛、体重减轻、血尿和侧腹痛。最可能的诊断考虑为肾盂肾炎或原发性肾恶性肿瘤。然而,组织学检查显示主要为成熟脂肪组织以及多个散在的造血前体细胞岛。存在所有三种造血细胞谱系(粒细胞系、红系和巨核细胞系)。形态学上确诊的肾周髓质脂肪瘤样肿块在鉴别诊断中很少被考虑。本报告的目的是在对肾周和腹膜后肿瘤进行鉴别诊断时,促使人们考虑肾上腺外髓质脂肪瘤。尽管原发性和继发性恶性腹膜后肿瘤更为常见且是侵袭性肿瘤,但确立正确诊断具有重要的治疗和预后意义。