Jenab M, Riboli E, Ferrari P, Friesen M, Sabate J, Norat T, Slimani N, Tjønneland A, Olsen A, Overvad K, Boutron-Ruault M-C, Clavel-Chapelon F, Boeing H, Schulz M, Linseisen J, Nagel G, Trichopoulou A, Naska A, Oikonomou E, Berrino F, Panico S, Palli D, Sacerdote C, Tumino R, Peeters P H, Numans M E, Bueno-de-Mesquita H B, Büchner F L, Lund E, Pera G, Chirlaque M D, Sánchez M-J, Arriola L, Barricarte A, Quirós J R, Johansson I, Johansson A, Berglund G, Bingham S, Khaw K-T, Allen N, Key T, Carneiro F, Save V, Del Giudice G, Plebani M, Kaaks R, Gonzalez C A
Nutrition and Hormones Group, IARC-WHO, Lyon, France.
Br J Cancer. 2006 Aug 7;95(3):406-15. doi: 10.1038/sj.bjc.6603266. Epub 2006 Jul 11.
Despite declining incidence rates, gastric cancer (GC) is a major cause of death worldwide. Its aetiology may involve dietary antioxidant micronutrients such as carotenoids and tocopherols. The objective of this study was to determine the association of plasma levels of seven common carotenoids, their total plasma concentration, retinol and alpha- and gamma-tocopherol, with the risk of gastric adenocarcinoma in a case-control study nested within the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC), a large cohort involving 10 countries. A secondary objective was to determine the association of total sum of carotenoids, retinol and alpha-tocopherol on GCs by anatomical subsite (cardia/noncardia) and histological subtype (diffuse/intestinal). Analytes were measured by high-performance liquid chromatography in prediagnostic plasma from 244 GC cases and 645 controls matched by age, gender, study centre and date of blood donation. Conditional logistic regression models adjusted by body mass index, total energy intake, smoking and Helicobacter pylori infection status were used to estimate relative cancer risks. After an average 3.2 years of follow-up, a negative association with GC risk was observed in the highest vs the lowest quartiles of plasma beta-cryptoxanthin (odds ratio (OR) = 0.53, 95% confidence intervals (CI) = 0.30-0.94, P(trend) = 0.006), zeaxanthin (OR = 0.39, 95% CI = 0.22-0.69, P(trend) = 0.005), retinol (OR = 0.55, 95% CI = 0.33-0.93, P(trend) = 0.005) and lipid-unadjusted alpha-tocopherol (OR = 0.59, 95% CI = 0.37-0.94, P(trend) = 0.022). For all analytes, no heterogeneity of risk estimates or significant associations were observed by anatomical subsite. In the diffuse histological subtype, an inverse association was observed with the highest vs lowest quartile of lipid-unadjusted alpha-tocopherol (OR = 0.26, 95% CI = 0.11-0.65, P(trend) = 0.003). These results show that higher plasma concentrations of some carotenoids, retinol and alpha-tocopherol are associated with reduced risk of GC.
尽管发病率在下降,但胃癌仍是全球主要死因。其病因可能涉及饮食中的抗氧化微量营养素,如类胡萝卜素和生育酚。本研究的目的是在欧洲癌症与营养前瞻性调查(EPIC)(一项涉及10个国家的大型队列研究)中的病例对照研究中,确定七种常见类胡萝卜素的血浆水平、它们的总血浆浓度、视黄醇以及α-和γ-生育酚与胃腺癌风险之间的关联。第二个目的是确定类胡萝卜素、视黄醇和α-生育酚的总和在胃癌的解剖亚部位(贲门/非贲门)和组织学亚型(弥漫型/肠型)方面的关联。通过高效液相色谱法测定了244例胃癌病例和645例按年龄、性别、研究中心和献血日期匹配的对照的诊断前血浆中的分析物。使用经体重指数、总能量摄入、吸烟和幽门螺杆菌感染状况调整的条件逻辑回归模型来估计相对癌症风险。经过平均3.2年的随访,在血浆β-隐黄质最高四分位数与最低四分位数之间观察到与胃癌风险呈负相关(比值比(OR)=0.53,95%置信区间(CI)=0.30 - 0.94,P(趋势)=0.006),玉米黄质(OR = 0.39,95% CI = 0.22 - 0.69,P(趋势)=0.005),视黄醇(OR = 0.55,95% CI = 0.33 - 0.93,P(趋势)=0.005)和未调整脂质的α-生育酚(OR = 0.59,95% CI = 0.37 - 0.9,4,P(趋势)=0.022)。对于所有分析物,未观察到解剖亚部位的风险估计异质性或显著关联。在弥漫型组织学亚型中,在未调整脂质的α-生育酚最高四分位数与最低四分位数之间观察到负相关(OR = 0.26,95% CI = 0.11 - 0.65,P(趋势)=0.003)。这些结果表明,某些类胡萝卜素、视黄醇和α-生育酚的较高血浆浓度与降低的胃癌风险相关。