Fritz Charlotte, Sonnentag Sabine
Department of Psychology, Technial University of Braunschweig, Braunschweig, Germany.
J Appl Psychol. 2006 Jul;91(4):936-45. doi: 10.1037/0021-9010.91.4.936.
On the basis of theoretical assumptions regarding resource gain and loss (S. E. Hobfoll, 1998), the authors used a longitudinal study to examine effects of vacation on well-being and performance-related outcomes. University employees (N = 221) completed measures of well-being (health complaints and burnout) and performance-related outcomes (self-reported task performance and effort expenditure) 1 week before and 2 days and 2 weeks after vacation and measures of workload 2 days after vacation. Specific vacation experiences (positive and negative work reflection, relaxation, mastery experience, and nonwork hassles) were assessed during vacation. Results showed changes in well-being and self-reported effort expenditure from before to after vacation, revealing vacation effects and partial fade-out effects. In addition, vacation experiences and workload significantly predicted some of the outcomes. The authors discuss applicability of the theoretical approach in the context of vacation and fade-out effects, implications for future research on recovery processes, and practical implications.
基于关于资源获取与损失的理论假设(S.E.霍夫福尔,1998年),作者开展了一项纵向研究,以检验休假对幸福感及与工作表现相关结果的影响。大学员工(N = 221)在休假前1周、休假后2天和2周时完成了幸福感(健康问题和倦怠)及与工作表现相关结果(自我报告的任务绩效和努力程度)的测量,并在休假后2天完成了工作量的测量。在休假期间评估了具体的休假体验(积极和消极的工作反思、放松、掌握体验和非工作困扰)。结果显示,休假前后幸福感和自我报告的努力程度发生了变化,揭示了休假效应和部分消退效应。此外,休假体验和工作量显著预测了部分结果。作者讨论了该理论方法在休假及消退效应背景下的适用性、对未来恢复过程研究的启示以及实际意义。