Noja Andrea, Kubicek Bettina, Plohl Nejc, Tement Sara
Department of Psychology, Faculty of Natural Sciences University of Graz Graz Austria.
Department of Psychology, Faculty of Arts University of Maribor Maribor Slovenia.
Appl Psychol. 2023 Oct;72(4):1694-1734. doi: 10.1111/apps.12456. Epub 2022 Dec 28.
The boundaries between work and private life are gradually blurring. More and more employees are involved in work during leisure time through cognitions, emotions or behaviours, in both negative and positive ways. This so-called work-home integration (WHI) can, on the one hand, hampers the necessary recovery from work and result in strain but, on the other hand, also restores resources and result in beneficial outcomes. In order to enhance our understanding of WHI and capture all its different forms, we suggest a new conceptualisation and measure of WHI. We therefore developed and validated the Work-Home Integration Questionnaire (WHIQ) in English, German and Slovene simultaneously using two cross-sectional studies (Study 1: = 848; Study 2: = 555) and a two-wave longitudinal study with a time lag of 1 month (Study 3: 379). Confirmatory factor analysis confirmed a three-factor structure with (1) negative cognitive-affective involvement, (2) positive cognitive-affective involvement and (3) behavioural involvement. Moreover, the WHIQ showed measurement invariance across the three languages and the results provide evidence for convergent, discriminant and incremental validity. Overall, the WHIQ is a reliable, valid and short measure to assess the extent to which employees are involved in work during leisure time.
工作与私人生活之间的界限正逐渐模糊。越来越多的员工在休闲时间通过认知、情感或行为以消极或积极的方式卷入工作。这种所谓的工作-家庭融合(WHI)一方面会妨碍从工作中获得必要的恢复并导致压力,但另一方面也会恢复资源并产生有益的结果。为了增进我们对工作-家庭融合的理解并捕捉其所有不同形式,我们提出了一种新的工作-家庭融合概念化及测量方法。因此,我们同时使用两项横断面研究(研究1:n = 848;研究2:n = 555)以及一项间隔1个月的两波纵向研究(研究3:n = 379),以英语、德语和斯洛文尼亚语开发并验证了工作-家庭融合问卷(WHIQ)。验证性因素分析证实了一个三因素结构,即(1)消极认知-情感卷入、(2)积极认知-情感卷入和(3)行为卷入。此外,WHIQ在三种语言中均表现出测量不变性,研究结果为聚合效度、区分效度和增量效度提供了证据。总体而言,WHIQ是一种可靠、有效且简短的测量工具,用于评估员工在休闲时间卷入工作的程度。