Hart Jaime E, Laden Francine, Schenker Marc B, Garshick Eric
Channing Laboratory, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Environ Health Perspect. 2006 Jul;114(7):1013-7. doi: 10.1289/ehp.8743.
Diesel exhaust is a mixture of combustion gases and ultrafine particles coated with organic compounds. There is concern whether exposure can result in or worsen obstructive airway diseases, but there is only limited information to assess this risk. U.S. railroad workers have been exposed to diesel exhaust since diesel locomotives were introduced after World War II, and by 1959, 95% of the locomotives were diesel. We conducted a case-control study of railroad worker deaths between 1981 and 1982 using U.S. Railroad Retirement Board job records and next-of-kin smoking, residential, and vitamin use histories. There were 536 cases with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and 1,525 controls with causes of death not related to diesel exhaust or fine particle exposure. After adjustment for age, race, smoking, U.S. Census region of death, vitamin use, and total years off work, engineers and conductors with diesel-exhaust exposure from operating trains had an increased risk of COPD mortality. The odds of COPD mortality increased with years of work in these jobs, and those who had worked >/= 16 years as an engineer or conductor after 1959 had an odds ratio of 1.61 (95% confidence interval, 1.12-2.30) . These results suggest that diesel-exhaust exposure contributed to COPD mortality in these workers. Further study is needed to assess whether this risk is observed after exposure to exhaust from later-generation diesel engines with modern emission controls.
柴油废气是燃烧气体与包裹着有机化合物的超细颗粒的混合物。人们担心接触柴油废气是否会导致阻塞性气道疾病或使其恶化,但评估这种风险的信息有限。自第二次世界大战后引入柴油机车以来,美国铁路工人一直暴露于柴油废气中,到1959年,95%的机车为柴油机车。我们利用美国铁路退休委员会的工作记录以及亲属的吸烟、居住和维生素使用史,对1981年至1982年间铁路工人的死亡情况进行了一项病例对照研究。有536例慢性阻塞性肺疾病(COPD)病例和1525例死亡原因与柴油废气或细颗粒物接触无关的对照。在对年龄、种族、吸烟、美国人口普查死亡地区、维生素使用情况以及总离岗年数进行调整后,因操作火车而接触柴油废气的工程师和列车员患COPD死亡的风险增加。COPD死亡几率随这些工作的工作年限增加而上升,1959年后担任工程师或列车员超过16年的人,其优势比为1.61(95%置信区间为1.12 - 2.30)。这些结果表明,接触柴油废气导致了这些工人的COPD死亡。需要进一步研究以评估在接触带有现代排放控制装置的新一代柴油发动机废气后是否会观察到这种风险。